Le gaz pénètre tangentiellement dans le tube vortex à l'une de ses extrémités, ou par l'intermédiaire de cyclones, ou encore tangentiellement par de nombreux orifices situés le long de la périphérie du tube.

供料气体在涡一端切向进入涡，或通过一些旋，或从沿涡周边分布若干个切向位置进入涡。