Un visa de court séjour pour tourisme.

短期旅游签证。

Combien de fois êtes-vous partie en voyage cette année pour les vacances ?

今年你出门旅游几次？

Très jolie d'un point de vue touristique.

从旅游角度来看非常漂亮。

Vous avez déjà entendu parler du tourisme éco-responsable ?

你们已经听说过绿色旅游？

Oui, manifestement, c'est un produit touristique, c'est un produit... culturel mais c'est un produit touristique.

是，很显然，这是个旅游产业，个... 文化产业，但它是个旅游产业。

J'ai beaucoup de souvenirs de voyages aussi.

我也有很多旅游纪念品。

Et c'est un pays qui possède beaucoup de trésors touristiques.

这是个拥有许多旅游宝家。

J’aime aller au cinéma, voyager, lire et faire de la photographie.

我喜欢去影院、旅游、阅读和拍照。

Je crois que je ne vais pas avoir le temps de faire du tourisme.

我想我是没有时间来旅游。

C'est très loin de la vente de jouets ou du tourisme !

这和玩具销售以及旅游业差得太远！

Et je suis aussi bénévole au syndicat d’initiative.

我还是旅游服务处志愿者。

Et aussi, c'est une ville très touristique.

而且，这是个非常旅游化城市。

Cet îlot rocheux est un endroit prisé des touristes.

这个石岛是个热门旅游景点。

A cette époque, je revenais de voyage.

那时候，我正好从外地旅游归来。

Pour cela, le pape voyage beaucoup.

对此，教皇经常旅游。

D’ailleurs, elle est presque toujours dans le top 3 des villes préférées des touristes français.

此外，马赛几乎总是法旅游前三城市。

Elles vendraient des objets qu’elles rapporteraient de leurs voyages.

她会卖掉那些她旅游期间买东西。

Je crois que je ferai du journalisme, ou bien je voyagerai.

我想我会学习新闻学，或者去旅游。

C'est une façon de voyager tout en respectant l'environnement.

这是种保护环境 旅游方式。

LA PREUVE ! Il part en vacances tout le temps au bout du monde !

证明！他直都在世界各地旅游！