有奖纠错
| 划词

Dans l’étrangeté de cette station balnéaire hors saison, elle pourrait être tentée de se laisser vivre.

在冬季浴场,一切都显得么不合时宜,巴布自己

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


车道分类, 车道外侧线, 车道线, 车灯, 车笛, 车底架, 车顶, 车顶内蒙皮, 车顶篷, 车顶篷布,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2022年12月合集

Des consommateurs qui ont envie de se faire plaisir, même s'ils scrutent les prix.

想要放纵自己的消费他们会仔细检查价格。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Ca représente une économie, d'acheter des choses supplémentaires et de se faire des petits plaisirs, un petit morceau de foie gras, par exemple.

它代表一种储蓄,购买额外的东西并放纵自己,一块鹅肝,例如,。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

S.Gastrin: Dans l'Hexagone, en cette période estivale, les Français ont plus de temps pour profiter de leur famille et, pour certains, de s'adonner à leurs passions, comme les chasses au trésor.

- S.Gastrin:在法国, 在这个夏季,法国有更多的时间享受家庭时光,对来说, 可以放纵自己的激情,比如寻宝。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

C'est l'Homme mûr, je suppose, que vous aimez en lui; l'Homme mûr qui s'achemine avec courage vers son déclin et qui soigne sa mise parce qu'il ne veut pas se laisser aller?

我想, 你喜欢他身上的成熟男;勇敢走向衰落的成熟男是谁因为不想放纵自己而打扮自己

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


车门玻璃, 车门缓冲器, 车门开启角, 车门密封条, 车门限位器, 车门中间支柱, 车门柱, 车门自动闭锁装置, 车门自动锁闭, 车模,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接