有奖纠错
| 划词

Dans le cadre d'une liaison vidéo par satellite établie en direct avec le Centre de Tchernobyl à Slavoutich, Petro Brytan de la centrale de Tchernobyl a expliqué qu'un sarcophage avait été construit pour tenter de piéger les retombées radioactives.

在与乌克兰Slavutych的诺贝利心建立的即时录像卫星联线诺贝利核电站的Petro Brytan解释说,事故建造了一个石室,试图用来封沉降,但是,只有大约95%的核燃料仍在石室内,而事故欧、斯堪的纳维亚和巴干半岛都记录了较高的辐本底。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定相, 定相的, 定向, 定向槽, 定向测雨器, 定向导航, 定向的, 定向度, 定向发动机, 定向辐射,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Learn French With Gaëlle

Était touchée par ces retombées radioactives, on peut seulement estimer.

受到这些放射性沉降影响的范围,我们只能估计。

评价该例句:好评差评指正
Learn French With Gaëlle

Et donc les retombées radioactives sont allées sur d'autres îles, beaucoup plus loin, et avec beaucoup de populations.

因此,放射性沉降影响到了其他更远的岛屿,以及那里的民。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016合集

Les surveillances courantes de l'air, de l'eau, du sol et des retombées radioactives se poursuivront, a ajouté le ministère.

该部补空气、水、土壤和放射性沉降的例行监测将继续进行。

评价该例句:好评差评指正
Learn French With Gaëlle

Il y a eu beaucoup d'essais atmosphériques, mais aussi beaucoup d'essais souterrains, pour minimiser justement les retombées radioactives.

进行了大气核试验,也有很地下核试验,就是为了尽量减少放射性沉降

评价该例句:好评差评指正
Learn French With Gaëlle

Donc, sur le périmètre, sur la zone contaminée, peut-être que les populations étaient réellement évacuées, il n'y avait pas d'habitants, mais dans la réalité scientifique, les retombées radioactives, the radioactive particules, have fell back on the ground.

因此,在受污染区域,可能确实疏散了民,没有当地人住, 但在科学事实上,放射性沉降放射性颗粒,已经落到了地面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动力汽油, 动力试验, 动力通风, 动力头, 动力线, 动力学, 动力学的, 动力学视差, 动力源, 动力装置,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接