Il est donc difficile pour elles de grimper.

所以它们很难攀爬。

Grimper tout ça à pied, mais c'est haut!

徒步攀爬这些，但这太高了!

Les ours noirs sont de bien meilleurs grimpeurs que vous.

黑熊的攀爬能比您强得多。

Comme ça, la grenouille peut grimper partout.

像这样，青蛙就能到处攀爬了。

Je grimperais simplement en suivant la voie.

我只需要沿着这条路线攀爬就可以了。

Sur la partie basse de l'ascension j'y allais à vue.

在底部的地方，我用目测来攀爬的。

Son nom signifie d'ailleurs aile grimpante.

它的名攀爬的翅膀的意思。

Mais c'est surtout pour ça qu'on avait fait la triple ascension avec Tommy en amont.

但正因为这些，我与Tommy提前做了三次攀爬。

Mais si vous marchez, vous devez escalader ou contourner tous ces affluents.

但如果你步行，你需要攀爬或绕过所有这些支流。

Alex a escaladé les 30 premiers mètres en 4 minutes.

Alex在4分钟内攀爬了前30米。

En effet, grâce à ses puissantes griffes, c'est un habile grimpeur.

的确，它的爪子很有，熟练的攀爬者。

On ne voit pas beaucoup d'escalades au Groenland, donc c'est super de les voir faire.

在格陵兰岛看不到很多攀岩，所以看到他们攀爬非常棒。

Est-ce que ça dépend un petit peu des méthodes qu'ils vont utiliser dans la voie ?

这否有点取决于他们将在攀爬中使用的方法？

Vos talents de grimpeur ne vous sauveront pas cette fois, mon ami.

您的攀爬技能这次救不了呢了，我的朋友。

L'ascension reprit un peu plus loin.

走过栈道之后，又一段向上的攀爬。

J'avoue que cette paroi est impressionnante, mais praticable.

我承认，这面岩壁看起来挺让人印象深刻，但还能攀爬的。

Il faut être intrépide et adroit, on grimpe à l'aide d'un pic et à mains nues.

这需要勇敢和灵敏，我们在镐和手的帮助下攀爬。

Ils n'ont pas leur matériel, donc ils doivent improviser avec ce qu'ils ont pour grimper à la corde.

他们没有装备，所以必须用他们手头的东西即兴攀爬。

Les humains n'ont plus qu'à grimper, ils chassent les abeilles, récupèrent le miel et les oiseaux la cire.

人类只需要攀爬，人们赶走蜜蜂，收集蜂蜜，鸟儿收集蜜蜡。

Lucy était donc aussi à l'aise pour grimper aux arbres que pour marcher dans la savane.

因此，露西既能轻松攀爬树木，也能自在地行走在大草原上。