Il a menti de peur d'être puni.
他因怕被惩罚而。
Mais a quoi bon te mentir .
但对你又有何好处.
Le plus important, c'est de ne pas se mentir à soi-même.
最重要的事情是别对自己。
Je te jure. Alors, de qui commence ?
没吧。那么，从谁开始？
Si tu la louanges, elle pense que tu mens.
如果你赞美她，她会认为你在。
Il a le mensonge en abomination.
他非常厌恶。
Je ne vais pas pleurer pour les Grecs qui ont menti a la Commission Europeenne.
会为向欧盟委员会的希腊人哭泣。
Il a menti? Je ne peux pas le croire. C'est un garçon très sage.
他？真敢相信。他是个乖孩子。
Il ment à ses parents indifférents à son sort, vole, fugue.
他向关心他的父，盗窃，离家出走。
Elle n'est pas femme à mentir.
她是个会的女人。
Il faut le désaccoutumer de mentir.
必须使他改掉的习惯。
Il ne saurait s'abaisser jusqu'à mentir.
他至于堕落到的地步。
Ce n'est pas étonnant que ce représentant a recours à des mensonges éhontés.
这位代表公开是足为奇的。
Il est clair que le représentant d'Israël essaie de mentir.
很清楚，以色列代表正企图。
Bon sang ne saurait mentir.
好种会.
N'avons-nous même pas le droit de dire que c'est un mensonge?
们难道还没有权利说这是吗？
Une main portée devant votre bouche ou votre nez est, quant à elle, révélatrice de mensonges.
一只手放在嘴或鼻子前则是的手势。
On ne doit pas permettre à une telle entité de s'enorgueillir de ses mensonges persistants.
应该允许这种性质的实体夸耀自己断的做法。
La contrainte ne produira pas de bons croyants, mais uniquement des hypocrites.
强迫会产生真正的信仰者，只会产生的伪君子。
Dissimulations, violations partielles, mensonges ne sont pas anodins et appellent la vigilance la plus haute.
隐藏、部分违反以及是小问题，要求予以高度警惕。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il était plus difficile de mentir à Hagrid qu'à n'importe qui d'autre.
海格撒谎和别人撒谎的感觉。
Ah, ce n'est pas bien de mentir à sa femme !
妻子撒谎可好啊！
Est-ce que tu veux que je mente ?
你想让我撒谎吗？
Mais vous allez me mentir ? dit Julien.
“您要是撒谎呢？”
Ca suffit ! C'est très grave de mentir.
够了！ 撒谎很严重。
Oh là là il ment j'ai fais quoi ! !
他在撒谎我做了什么!
Aucun mensonge ne pouvait sortir d’un tel calme.
此平静的人可撒谎。
La belette ne nous a pas menti.
那只黄鼠狼没有跟我们撒谎。
Pourquoi tu ne lui as pas menti, Hermione ?
你为什么撒谎呢，赫敏？
On ne peut pas se mentir.
你己撒谎。
Tu mens là, non ? - Mais enfin non !
你在撒谎，是吗？没有啊！
Le Rat a délibérément menti pour retarder la course du chat.
老鼠故意撒谎让猫来及赶上这次竞争。
Ce serait mentir de dire qu'on n'a jamais peur.
果说我们从害怕，那是在撒谎。
Parce que toi, tu avais le droit de ce mensonge-là ?
“难道你就有撒谎的权利吗？”
Mais je ne mens pas, je vous assure! - Bon, ça suffit!
我真的撒谎 真的 -够了！
D’accord ! je t'ai menti ! je l'avoue.
好吧，我你撒谎了！我承认。
Je demandai à Keira pourquoi elle avait menti à Max.
我问凯拉为什么要麦克斯撒谎。
– Ne mentez pas, jeune homme ! s'écria Mr Croupton.
“要撒谎，先生！”克劳奇先生说。
Ça se voit que tu mens.
看得出来你在撒谎。
Elle avait donc menti, la bonne dame !
这看来，她原来撒谎了，好厉害的婆娘！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
没
会为向欧盟委员会
？真
海格
。
此平静的人
己
日》&《第
