Peut-être dans différentes parties de la barrière douanière de produire différents types de marbre.
可以根据不同地区的风俗制作不同的大理石护栏。
En outre, deux grandes séries de travaux de construction sont prévues au cours de l'exercice considéré : a) entretien des principales voies de ravitaillement de la Mission et b) renforcement des clôtures de sécurité sur sept sites et asphaltage et clôturage d'hélidromes.
此外,本财政年度计划开展两个主要建设项目:(a) 特派团使用的主要供应路线的维修,(b) 加固七个地点安全防护栅栏,在整个特派团区铺设沥青,为直升机停机坪修建护栏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En ce moment, penché sur la lisse du gaillard d’avant, je voyais au-dessous de moi Ned Land, accroché d’une main à la martingale, de l’autre brandissant son terrible harpon. Vingt pieds à peine le séparaient de l’animal immobile.
此刻,我正靠在船头护栏上,看见尼德·兰站在我
下面,一只手抓着帆索,另一只手挥动着他那可怕
鱼叉,距离那头沉睡
海怪不足20英尺。
Trois ans plus tard, en 1765, à Abbeville, le lendemain d'une nuit d'orage et de grand vent, on ramasse à terre sur le pavé d'un pont un vieux crucifix de bois vermoulu qui depuis trois siècles était scellé au parapet.
三年后,在1765年,在阿布维尔,在一夜暴风雨和大风之后第二天,在一座桥
人行道上收集了一块古老
蚯蚓木十字架,这座桥已经用护栏密封了三个世纪。
Une balise en plastique, quelques barrières métalliques, et une voiture de police : nous sommes à quelques mètres du grand magasin, où le camion a terminé sa course. Cheveux gris, par-dessus noir, Anders, un habitant du quartier, est encore sous le choc.
一个塑料信标、一些金属护栏、和一辆警车:我们离百货公司几米远,卡车就在那结束了它
旅程。灰白
头发,黑色
大衣,当地居民安德斯还在震惊中。