Car dans sa cuisine, on bat le briquet.

因为在她的厨房，她用火机点火。

Ma mère allume la bougie avec un briquet.

妈妈用火机点蜡烛。

En France, c'est le fabriquant de briquets Flaminaire qui eut l'idée, le premier, de créer la fête des pères, en donnant l'occasion d'offrir à cette occasion un briquet à son papa.

在法国，是一位火机制造商首先突发奇想要成立父亲节，为送给他父亲一枚火机创造机会。

J'ai été fondé en 1991 produit une variété de métaux légers et éponges éponge ensemble des briquets électroniques et une variété d'armes à feu à l'ensemble de base de drainage spéciale.

我公司建立于1991年主要生产金属火机海绵电子火机海绵全套点火枪专用引流芯全套。

Moyen-fumeurs est un professionnel de conception, de développement, la production, les ventes de tous les types de haut grade du vent, de la flamme nue, léger tout droit dans l'entreprise.

中元烟具是一家集专业设计、开发、生产、销售类中高档防风、明火、直冲火机为一体的企业。"

"Tout ce dont j'avais besoin, c'était une tasse de thé, un briquet, une stéréo", explique-t-il à l'occasion d'un portrait réalisé par Diana Walker en 1982.

他在1982接受摄影师戴安娜•沃尔克拍摄肖像时说：“一杯茶，一只火机，一套立体，这就是我需要的全部”。

Wenzhou léger salut jours est une plante de recherche et de développement, la production, les ventes dans l'une des entreprises à vocation exportatrice.

温州天喜火机厂是一家集研发、生产、销售于一体的外向型企业。

Electronique: micro-switch, batterie printemps, briquets électroniques, caméras, du matériel informatique requis pour les différents types de printemps.

微型开关、电池弹簧、电子火机、照相机、电脑硬件所需的类弹簧。

Il ya une variété de briquets d'exploitation, le tabagisme, l'affaire des cigarettes, la pipe, cendrier, stylo, et d'autres produits.

经营有火机、烟具、烟盒、烟斗、烟灰缸、笔等系列产品。

Je te donne mon briquet.

我把我的火机给你。

J'aime collectionner les briquets.

我喜欢收集火机。

La production principale: les briquets en plastique électronique, allumage électronique (piézoélectrique).

电子塑料火机，电子点火器（压电）。

La société a Yueguangbaohe MP3, Zarva, trois petits, plus légers, Matchbox, tels que le fer triangle série.

公司生产的MP3有月光宝盒、大朝华、小三星、火机、火柴盒、铁三角等系列。

La Société pour la plus grande nation du briquet.Shaver installations de production ont une boîte de métal.

本公司为全国最大的火机.剃须刀生产基地配套产生金属包装盒。

Publicité stylo, plume et papier, les briquets, les lanternes de la publicité axée sur les produits.

以广告笔、拉纸笔、火机、广告灯笼为主导产品。

Utilisez un amorceur approuvé et jamais des allumettes ou un briquet.

使用核定的点火器，不得使用火柴或火机。

La première porte sur des objets qui appartenaient au requérant et à ses enfants: montres, boutons de manchette, briquets, boucles d'oreille, colliers, bagues, broches et bracelets en or et en diamants ou autres pierres précieuses.

第一部分涉索赔人的个人珠宝其子女的珠宝，包括手表、袖扣、火机、耳环、项链、戒指、胸针和手镯，由黄金、钻石或其他宝石制作。

Bien que les États réduisent graduellement leurs arsenaux nucléaires, ils mettent au point de nouveaux types de mines antipersonnel qui revêtent des formes multiples comme jouets pour enfants, radios, stylos ou briquets.

地雷受害者人数超过核袭击受害者人数。 但是，尽管国逐渐削减核武库,但它们一直研究新型的杀伤人员地雷，例如形状象儿童玩具、收机、钢笔、火机和其他小物品的地雷。

L'appareil de mesure peut être testé en approchant de la tête de détection un gaz combustible, comme un briquet à butane éteint.

为试验该仪器，可引入一可燃气体，例如把一个未点燃的丁烷火机伸向感应头。