有奖纠错
| 划词

La Mission des Nations Unies a été notifiée par divers candidats et partis politiques que des bulletins de vote par correspondance avaient été remplis par la (ou les) même main, et que la même encre, d'une couleur assez particulière, avait servi pour beaucoup d'entre eux.

联合国观察团录了各政党和候选人提出的控诉,这些控诉都指控寄选票都标有同(或几个人的),以及寄选票上出现非同寻常颜色的墨迹。

评价该例句:好评差评指正

En m'inspirant de mes notes, j'allais déclarer qu'il n'y avait pas eu de bonnes nouvelles récentes en provenance de l'Angola, mais comme nous le savons tous, l'Ambassadeur Gambari ce matin nous a finalement apporté quelques bonnes nouvelles, sur lesquelles nous espérons pouvoir bâtir de futurs succès.

照我的,我本来要说安哥拉近来没有什么好的消息,但我们都知道,今天上午甘巴里大使终于带来些好的消息,我们希望能够有更进步。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


低温, 低温<书>, 低温变压器, 低温捕获, 低温捕获效应, 低温磁性, 低温磁性的, 低温存储器, 低温导体, 低温的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接