有奖纠错
| 划词

L'Italie est un pays d'Europe du Sud.

意大利是欧洲南部一个国家。

评价该例句:好评差评指正

Ce casino a un faux air de palais italien.

表有点像意大利宫殿。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons de la famille en Italie.

我们在意大利有亲戚。

评价该例句:好评差评指正

La cuisine italienne est très répandue dans le monde.

意大利菜在全世界范围都很普遍。

评价该例句:好评差评指正

Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.

我读了很多小说,尤其是意大利作家写

评价该例句:好评差评指正

Ses deux parents parlent italien.

双亲都说意大利语。

评价该例句:好评差评指正

Je vais en France au lieu d’aller en Italie.

我是去法国,而不是去意大利

评价该例句:好评差评指正

La mer et les Alpes bornent l'Italie.

大海阿尔卑斯山环绕着意大利

评价该例句:好评差评指正

Les membres de l'Association par les Chinois et les gens en italien.

协会成员由中国人意大利人共组成。

评价该例句:好评差评指正

Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.

法语意大利语一样, 源出于拉丁语。

评价该例句:好评差评指正

Facile à coordonner ! La chemise fines rayures, col italien, manches longues boutonnées, ouverture boutons.

搭配容易又方便!细条纹衬衫,意大利领,长袖,纽扣开襟。

评价该例句:好评差评指正

Le défenseur italien a, lui, livré le même jour une version plus nuancée.

意大利后卫,他,交代版本有些微差别。

评价该例句:好评差评指正

Le charme italien fait tourner la tête des hommes européens.

意大利魅力让全欧洲男人都为之侧目。

评价该例句:好评差评指正

Les 7 % restants envisagent le Japon, l'Italie, la France et d'autres pays.

而剩下7%则选择日本,意大利,法国或其他国家。

评价该例句:好评差评指正

Seul problème, le constructeur qui appréciera le jugement de valeur, n'est pas vendeur.

" 唯一问题是,虽然大众钟情于其价值,而意大利作为卖家却不一定愿意出手.

评价该例句:好评差评指正

Parce qu’après avoir battu le pays hôte, la confiance italienne est au plus haut.

在战胜东道主德国队后意大利人更加自信。

评价该例句:好评差评指正

L'Italie bien connue se spécialise dans les ventes d'appareils ménagers de marque et de radiateur.

公司专业生产销售意大利著名家用电器散热器品牌。

评价该例句:好评差评指正

La justice italienne a ouvert une enquête contre du président de la Banque du Vatican....

意大利司法部对梵蒂冈银行航展展开调查。

评价该例句:好评差评指正

Pour bien parler l’italien,il a été obligé d’aller en Italie.

为了说好意大利语,他不得不去了意大利

评价该例句:好评差评指正

Féroé vigueur (FERROLI) est un groupe de sociétés multinationales de l'Italie.

法罗力(FERROLI)集团是一家来自意大利跨国公司。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rédiger, redilatation, rédimer, redingote, redingtonite, rédintégration, redire, rediscuter, redissolu, redissolution,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册(上)

Tu vas en Italie de temps en temps ?

有时候去意大利吗?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Andréa, vous êtes italien, vous avez 34 ans, vous êtes médecin et vous habitez où?

安德烈,意大利人,34岁,是医生,住在哪里?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Elle chantera en français, en anglais et en italien.

法语唱,英语唱,意大利语唱。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Oui, c’est ça George, mais on dit spaghettis.

是的,乔治,们说意大利面。

评价该例句:好评差评指正
法语中一易混淆的语法点

Je prendrai du riz plutôt que des pâtes.

米饭代替意大利面。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Montrez-moi votre grand ouvrage sur la royauté en Italie.

“把篇《论意大利王国》的巨著给看看吧。”

评价该例句:好评差评指正
们没谈过的事

Je vois, et pourquoi l'Allemagne ? L'Espagne ou l'Italie auraient été plus gaie non ?

明白了,可是为什么要去德国呢?去西班牙或是意大利会比较好玩,不是吗?”

评价该例句:好评差评指正
们没谈过的事

Veux-tu que je réserve une table à 20 heures chez notre italien ?

要不要意大利餐厅订晚上八点钟的位子?”

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Il est entré dans les habitudes de " manger chinois, grec ou italien" .

养成了吃中餐、希腊餐、意大利餐的习惯。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 1

Et Luigi, lui, il est italien. Carlos est espagnol et Lin est chinoise.

Luigi, 他是意大利人。Carlos是西班牙男生,Lin是中国女孩。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 1

Luigi, lui, il est italien. Carlos est espagnol et Lin est chinoise.

Luigi, 他是意大利人。Carlos是西班牙男生,Lin是中国女孩。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Tu es italienne ! Et tes parents habitent en France ?

意大利人!爸妈都住在法国?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Non, en Italie, à Milano, mais ils viennent souvent à Paris.

没有啦,在意大利,米兰。但他们经常来巴黎。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ma spécialité, ce que j'adore faire, c'est la pasta alla Nerano.

喜欢做的特色菜——通心粉意大利面。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Tous les ans, ils vont faire un tour en Italie, en Espagne, en Autriche.

他们穿得比们阔气。每年他们到意大利,西班牙,奥地利去转上一圈。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Sa famille habite en Italie , près de Rome.

他家住在意大利,靠近罗马。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Oui, il y a des Anglais, des Coréens, des Italiens et des Japonais.

有,有几个英国人,几个朝鲜人,几个意大利人还有几个日本人。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Bien. Et à votre retour d'Italie, vous avez fait quoi ?

好,您从意大利回来的时候,都做了什么?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Il me semble que l'Italie vous conviendrait parfaitement.

觉得意大利特别适合

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

C'est pas du tailoring anglais, c'est pas du tailoring italien, c'est du tailoring Hedi Slimane.

这不是英国式的裁剪,也不是意大利式的裁剪,而是艾迪·斯理曼独特的风格。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


refusion, réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接