Quelle surprise de te revoir, tout va bien pour toi ?
见到太惊喜了,切可好?
La petite, au centre, adorable, avait toujours ce regard merveilleux.
中间的这小女孩,始终是这种充满惊喜的眼神。
C'est toujours dans la plus désespérée situation où on rencontre la plus belle surprise.
老是在最深旳绝望里,遇见最美丽旳惊喜。
Lovers le monde est prêt à fournir agréable surprise et de cadeaux.
愿意为天下有情人提供令人惊喜的礼物。
Regardez dans le coin,il y a une surprise.
(您看角落里,有惊喜。)Hovi这样说着。
La grande surprise vous attend immédiatement le faire!
天大的惊喜正等着,行动吧!
Il voulut faire une surprise au représentant du district Xue.
他想县里的薛干意外的惊喜。
Achat de la société de produits ont une récompense agréable, plus agréable, plus de concessions!
购买本公司产品有惊喜奖励,惊喜多多,优惠多多!
Il semblerait que blizard nous réserve encore quelques surprises pour notre jeu préféré.
对于我们喜欢的游戏(d2exp),暴雪好像要继续留我们若干惊喜。
Ca me fera une surprise pendant les 24 heures futures ?
不知道未来的24小时是否会我带来惊喜?
L’amour est entretenu par la part de surprise, de spontané.
爱是保持惊喜的,自发的。
Il a appris le chinois pour impressionner sa jolie voisine chinoise.
他学中文,是为了他漂亮的中国邻居惊喜。
Enfin, retournez à la ferme vous y trouverez des surprises!
最后,回到农场就会发现有惊喜呢!
Laissé dedans la vie chaque étape est agréablement étonnée !
让生活中每步都是惊喜!
Elle sera sans aucun doute vous apporter un blocage inattendu d'une surprise et confort.
她定会带来意想不到的惊喜和方便。
Comme beaucoup - la plupart d'entre nous - n'espéraient pas ces résultats, ils sont une agréable surprise.
由于我们当中许多人——我们大分人——并没有期待这些结果,因此这些结果令人感到惊喜。
Nous invitons les intéressés au sujet de la collecte, il ya beaucoup de surprises, je vous remercie.
请收藏关注本店,还有惊喜多多,谢谢。
Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.
惊喜价!运动裤,腰松紧带,2前袋,裤管松紧带。
C'est lui, mon fils, il est très mignon. sa présence me donné une grande surprise, je suis tres heureux.
这就是他,我的儿子。他的出现,了我最大的惊喜!
Invite les personnes de tous horizons à participer à l'abondance Thatcher décoration, nous vous apportons la satisfaction de surprises!
诚邀各界人士参与卓尔丰装饰,定带满意的惊喜!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui, mais pas chez nous. Chez des amis. Pour lui faire la surprise.
会的,不是在我们家。在朋友家。这是为了给她惊喜。
Par exemple, pour marquer une surprise, hein ?
比如,为了强调一个惊喜意外,嗯?
Farid! Oh! Mais quelle surprise! Comment vas tu?
Farid! 噢!太惊喜了,好吗?
Lion. Vous allez avoir une grosse surprise.
。会有一个很大的惊喜。
Attends-moi, je reviens tout de suite, avec une surprise.
等等我,我会带着惊喜马上回来。
Si on allait chercher maman et Mousseline pour qu'elles puissent voir aussi la surprise.
如我们去找妈妈和穆萨林,这样她们也能看到惊喜。
Ses parents seront surpris et contents pour elle.
她的父母将会很惊喜,并为她高兴。
Et là, c'est la surprise totale puisque je n'ai jamais joué.
因为我从来没接触过,所以这绝对是个惊喜。
Je suis arrivée hier. J'ai voulu te faire une surprise.
我昨天到的。我想给一个惊喜。
Pour la petite histoire, je pensais venir faire une surprise à Dior.
声明一下,我是想来给Dior公司一个惊喜。
Mais attention, «finalement» peut aussi exprimer une surprise agréable ou positive.
但注意了,finalement还能表达惊喜。
Mais la soirée est super, vous passez un bon moment, c’est une bonne surprise.
但是晚会非常棒,们度过了愉快的时光,是个惊喜。
Il va y en avoir encore beaucoup d’autres.
还有其他的惊喜呢。
Ah ! Merci, vous m'avez fait une belle surprise.
啊,谢谢,真是一个惊喜。
Alors ça, c’est une surprise ! Et tu pars quand ?
那这真是惊喜啊!要什么时候走呢?
Didou, Didou, j’ai une surprise pour toi.
Didou,Didou。我有一个惊喜给。
Après tout, vous n’êtes pas à l’abri d’une agréable surprise, dans le ciel ou ailleurs.
毕竟,在天空或其他地方,不会错过令人愉快的惊喜。
Quelle bonne surprise ! C'est gentil d'être revenu.
真惊喜!回来真好。
Anna Wintour attend plutôt la surprise dans ce qu'on va proposer.
Anna Wintour更加期待我们能够提供惊喜。
Eh bien vous allez voir, je vous réserve des surprises !
们等着看吧,我给们准备了惊喜!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释