Pour connaître la valeur d'une heure, demande àun couple d'amoureux quiattend impatient de se revoir.
为了知道一个小时价值，问一问焦急面热恋情侣。
Il ya beaucoup de couples qui ont besoin EPOUSE!
这里有很多情侣们需要东东!
Ce célibataire est triste quand il voit un couple.
这个单身汉看到一情侣时很难过。
Il n'y a point de belles prisons,ni de laids amours.
没有美监狱，没有丑情侣。
Il reste combien d'amoureux qui peuvent s'aimer toute la vie ?
(会有多少情侣可以相爱一辈子。
Mon principal magasin ont besoin d'un couple de choses!
我店主要经营情侣们需要东西!
Un jeune couple flâne sur les boulevards.
一年轻情侣在林荫道上闲逛。
Le couple a posé pour les photographes mardi en fin d'après-midi .
这情侣在星期三傍晚发布了他们照片。
Notre propre appartement est loué par un jeune couple, ils ont l'air sérieux.
我们自己房子租给了一年轻情侣，他们看起来挺可靠。
Ils sont le miroir des couples d'aujourd'hui et de nos mésaventures quotidiennes.
他们反映了现在情侣和一些日常生活中不如。
Pourquoi les amoureux s'embrassent? --C'est pour que les pigeons roucoulent.
为什么情侣们要亲吻？ --是为了鸽子们咕咕叫。
Mon entreprise principalement engagée dans un couple de développement de produits, production, marketing.
我公司主要从情侣用品开发、生产、销售。
Je déteste les couples, je les hais tout court !
我讨厌情侣，我恨他们，仅此而已！
Les amoureux se sont séparés pour l'inadéquation du caractère.
这情侣因为性格不合而分手。
Ces affaires sont généralement portées devant les tribunaux et réglées par le mariage du couple.
这类案件通常会被提交法院，由即将结婚情侣自行解决。
Égalité de droits pour les coupes lesbiennes.
女同性恋情侣平权利。
La production des principaux produits exportés vers l'Europe les couples et les États-Unis et le Japon.
生产情侣用品主要出口到欧美，日本。
Le couple déchiré et meurtri, quand l’autre n’est plus désiré ou qu’il ne nous désire plus.
当另一方不再是方想要或已让我们不再感兴趣，这是心碎和受伤情侣。
Avec sa petite amie Selena Gomez, ils forment un couple bien innocent, rassurant pour les parents.
他和女朋友赛琳娜•戈麦斯纯洁情侣关系，让大人们非常放心 。
Pourquoi les amoureux s'embrassent?
为什么情侣们要亲吻?”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les premières étreintes sur les pelouses annoncent enfin l’installation du printemps.
已经有情侣在草地上拥吻，这才是春日该有的景象啊！
Les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics.
情侣们在公共长椅上相互拥吻。
Embrasser, c'est sur la bouche pour les amoureux.
Embrasser则是情侣之间的亲嘴。
Mais à la fin du mois, c’est le couple parisien qui a le moins d’argent.
但在月底，巴黎的情侣们剩下的钱是最少的。
C'est un couple d'amoureux qui représente Yohann et moi-même, je l'adore.
是一对情侣，代表Yohann己，很喜欢这幅画。
Toutes sortes de choses vont être pensées et parlées par le couple.
情侣会思考讨论各种事情。
De nombreux couples, avec ou sans enfants, choisissent de vivre en union libre.
很多情侣，不管有有孩子，都选择同居生活。
Oui, c’est quand vous êtes avec un couple et vous vous sentez de trop.
好啦，就是当你一对情侣（夫妇）在一起时你感到己是多余的。
Généralement, les couples s'offrent des week-ends ou des voyages à deux.
通常来说，情侣会一起共度周末或者双人旅行。
Ce sont ses dessins de couples d'amoureux qui l'ont rendu célèbre.
他画的关于情侣的画让他出名。
C'est dans une occasion où il y a un couple.
它适用于情侣的场合。
Dans la situation il y a un couple.
情侣的情形。
Et vous êtes amis, vous êtes ensemble ?
你们是朋友，还是情侣？
Et là, récemment, ça fait un mois, on est en couple, du coup.
于是，最近，们在一起已经一个月了，就这样成了情侣。
Il doit y avoir un truc avec les félins dans les couples.
情侣之间似乎总有些关于猫的梗。
Mais pendant 5 ans, il forme un des couples mythiques du 7e art.
但在接下来的5年里，他们成为了第七艺术中神话般的情侣之一。
Beaucoup de couples cohabitent, ils vivent ensemble sans obtenir un certificat de mariage.
因为很多对情侣同居，他们不拘束于一纸婚书而生活在一起。
Tout est oublié et nous avons l’air d’amoureux de deux jours.
所有事情都被忘了，们就像情侣一样过了两天。
Imagine, tu pars en vacances avec un couple d'amis et toi t'es au milieu.
想象一下，你正一对情侣朋友去度假，而你夹在他们中间。
Il formait un couple assez original avec une autre philosophe, Simone de Beauvoir.
他与另一位哲学家西蒙·德·波伏瓦尔组成了相当特别的情侣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
价值，问一问焦急
面热恋情侣。
。
己，
有孩子，都选择同居生活。
