有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

Elle se leva, mal à l’aise, elle quitta les hommes qui achevaient de se cocarder. Coupeau, soûl comme une grive, recommençait à viauper et disait que c’était le chagrin.

热尔维丝觉得不自,便站起了身离开了那些已微醉的男人们,古波又喝得烂醉,重新又放声大哭起来,并说自

评价该例句:好评差评指正
Topito

Tu pensais avoir fait le plus dur, toi le Chevalier Eméché ? C’était sans compter sur une nouvelle épreuve et sûrement la plus dure : Le Trajet De La Mort.

认为已经完成了困难的部分,微醉的骑士?但没有想到的是有一个新的、最难的测试:死亡之路。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Ta première mission si tu l’acceptes, cher héros légèrement aviné, sera de ne pas rentrer chez toi en tshirt, après tout, les nuits sont fraîches et tu pourrais attraper la mort.

亲爱的微醉的英雄,如果接受的话,的第一个任务就是不要穿着T恤衫回家,毕竟夜晚很凉,可能会死亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


垂体前叶的, 垂体切除术, 垂体缺失的, 垂体性闭经, 垂体性颅骨发育不全, 垂体中叶激素, 垂体中叶素, 垂髫, 垂头丧气, 垂腕,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接