Cette maison face à la mer a beaucoup de charme.
这所房大海,很有吸引力。
Cela va temporairement réduire la gravité de la Terre.
这会暂时减少地球引力。
Les étoiles se rassemblent à cause de la force de gravitation.
星星因万有引力而相互吸引。
La découverte de la gravitation est la gloire de Newton.
发现地心引力是牛顿的荣誉。
Nous voyons un simple fait, la gravité et la rotation se compensent mutuellement.
我们看到一个简单的事实，引力和旋转互相抵消。
Cependant, cette attractivité ou ce défaut d'attractivité demeure très difficile à mesurer.
但是，这种有吸引力或缺乏吸引力的情况是很难衡量。
A ton avis, est-ce que sexe peut séduire à toi à présent ?
9．就目前而言，性对你有吸引力吗？
Tu dois toujours garder tes charmes, protéger ta capacité de séduction.
你要永远保持自己的魅力，保持对他的吸引力。
Dans les milieux intellectuels et culturels, la France devrait donc conserver sa force d'attraction.
在知识分及文化人之中，法国应保持其吸引力。
Il existe diverses définitions de la dimension géographique de l'attraction d'un point de vente.
关于销售点的吸引力的地规模的定义有好几种。
Qui a compris la gravitation universelle?
有解了万有引力定律?
Faune normale -- animaux, oiseaux et poissons -- est une attraction d’été.
动物，鸟类和鱼类- - 正常动物群是一个夏天的吸引力。
On considère que les conditions salariales restent attractives.
薪金条件据认为仍然具有吸引力。
Il a l'attrait de la nouveauté.
新鲜事物对他很有吸引力。
Elle peut être la plus attrayante pour les pays clients.
该选案可能对客户国最具吸引力。
L'attirance qu'exercent leurs communautés est bien trop puissante.
他们社区的吸引力实在是太大了。
Les petits clients risquent de devenir moins intéressants pour les banques internationales.
小客户对于国际银行的吸引力减少。
C'est là un objectif certainement très séduisant, s'il peut être réalisé.
如果能实现，那当然非常具有吸引力。
Cette procédure ne serait pas très intéressante pour les États.
这种程序对国家来说不是很有吸引力。
Cette situation rendra finalement le Kosovo plus attractif en matière d'investissements.
这最终将增加科索沃的投资吸引力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Caillou était fasciné par le bateau de pêche.
Caillou被一艘钓船力。
Regardez, on défie les lois de la gravité.
看，我们在挑战万有力。
L’attraction qu’il exerce est plus importante que d’habitude.
它施加力比平时大。
Rien d'autre n'aurait pu avoir autant de valeur à ses yeux que d'être sanctifiée.
这个荣誉对她们是有力。
Et s'il était le premier à vaincre la pesanteur ?
首先不是要克服地心力吗？
Parce que son prix est très intéressant.
因为它价格非常有力。
Il n’y a pas que l’attraction de la Lune.
不仅仅是月球力。
Tu es plus attirante pour les joueurs de foot !
您对足球运动员力！
Ce n'est pas quelque chose qui va nous séduire.
这看起来似乎不会很有力。
Donc franchement, le produit est super alléchant.
因此，坦白说，这款产品极力。
Donc je trouve que c'est un outil très très séduisant.
所以，我觉得这个工非常有力。
Le transmetteur d'ondes gravitationnelles nord-américain a été détruit.
北美力波发射台被摧毁。
La Terre se libérait des griffes de Jupiter.
地球正在冲出木星力魔掌。
C'est vraiment des mirages en fait on appelle ça des mirages gravitationnelle d'ailleurs ou des lentilles gravitationnelles.
这真是海市蜃楼，事实上，我们称之为力海市蜃楼或力透镜。
Elle tombe parce qu'elle est attirée par la Terre.
它掉下来是因为它因力掉到地球上。
Une irrésistible attraction me collait à la vitre !
一种不可抗拒力把我紧紧地在玻璃上!
L’UE continue à exercer un attrait considérable sur les pays non-membres.
欧盟对于非成员国而言依然有巨大力。
C'est plutôt l'attrait commercial qui rassemble la Noël ici.
正是商业力让人们在圣诞节汇聚在一起。
On le sait tous, la Terre exerce une force d'attraction sur les objets.
我们都知道，地球对物体施加了一个力。
Cette richesse est très attractive aussi pour les sportifs.
这种丰富性对运动者来说也非常有力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大海,很有吸引力。
是很难衡量。
规模的定义有好几种。
力
科普时间
大。
多
