有奖纠错
| 划词

C'est un homme d'un abord facile .

这是个很平易近

评价该例句:好评差评指正

Il était connu pour sa modestie, sa simplicité et l'aisance avec laquelle il se mêlait librement avec ses sujets.

谦虚、简朴及对其臣民平易近而著称。

评价该例句:好评差评指正

McLarty est un homme du Sud, comme Clinton, et tous deux sont d'un abord aussi facile et immédiat que les Antillais.

林顿一样是南方汉,两加勒比民族那样友好、平易近

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


huileux, huilier, huilome, huis, huis clos, huisserie, huissier, huit, huit articulations, huit manifestations de convulsion infantile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Et comment une marque peut être accessible et authentique ?

而一个品牌如何才能做到、真实可信?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Un homme facile, c'est un monsieur agréable à vivre.

facile这个单词用来形容男人,是指他

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La plupart sont confiantes et accessibles, mais aussi parfois trop crédules et naïves.

大多数人自信,但有时也过于轻信和幼稚。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2025年2月合集

« J'ai dû laisser l'image de quelqu'un de très abordable » .

“我必须给人留下一个的形象。”

评价该例句:好评差评指正
InPower par Louise Aubery

Il le fait à cool, parce que, parce qu'il est accessible.

他很酷,因为,因为他很

评价该例句:好评差评指正
Eugénie Grandet

Aussi, quoique de moeurs faciles et molles en apparence, monsieur Grandet avait-il un caractère de bronze.

因此,虽然葛朗台先生外表,却具有铜的性格。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Aujourd'hui, de nombreux grands chefs prennent la décision radicale de proposer des plats des plats plus accessibles et de diminuer les coûts.

如今,许多顶级厨师做出了一个激进的决定,即提供更降低成本。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La bonne nouvelle, c'est que l'un des avantages de trop parler est que cela te fait paraître plus sincère et plus accessible.

好消息是,说得太多的好处之一是让你看起来更真诚和

评价该例句:好评差评指正
Happy Work

Si vous êtes manager, est-ce que vous êtes plutôt accessible et disponible, et si vous êtes manager, comment ça se passe avec votre manager ?

如果您是管理者, 您是否倾向于且随时可联系?而如果您是管理者, 您与自己的管理者相处得如何?

评价该例句:好评差评指正
On va déguster

Et preuve que la confiture, c'est vraiment un terrain d'expression et d'expérimentation tout à fait intéressant et accessible également à tous ceux qui nous écoutent, c'est vraiment un savoir-faire.

果酱,确实是一个充满表达与实验乐趣的领域, 既引人入胜又, 所有聆听我们分享的人都能参与其中,这正体现了其独特的技艺精髓。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2016年2月合集

Erudit mais accessible, dans ses essais, Umberto ECO s'intéresse aussi bien à Superman et à James BOND, qu'à l'" Histoire de la Beauté" et à l'" Histoire de la Laideur" .

博学但,在他的文章中,翁贝托ECO对超人和詹姆斯邦德感兴趣,以及对" 美的历史" 和" 丑陋的历史" 感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Même, il faut le dire, dans cette opinion politique que nous venons de lui reprocher et que nous sommes disposé à juger presque sévèrement, il était tolérant et facile, peut-être plus que nous qui parlons ici.

他的政治见解,我们刚才已经批评过了,我们也几乎还可以严厉地指责他,可是应当指出,他尽管抱有那种见解,和我们这些现在在此地谈话的人比较起来,也许还更加厚道,更加一些。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年6月合集

" Je m'efforcerai de guider de manière efficace le travail de l'Assemblée. Mon engagement envers vous tous est d'être accessible, transparent, équitable et objectif, et je compte sur votre soutien et coopération, " a-t-il souligné.

" 我将努力有效地指导大会的工作。我对你们所有人的承诺是,透明,公和客观,我指望你们的支持与合作," 他强调说。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hydrosein, hydroséparateur, hydrosérie, hydrosilicate, hydrosilication, hydrosilicatisation, hydrosismique, hydroskis, hydrosol, hydrosoluble,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接