On le trouve également dans le mirex de qualité technique.
业级灭蚁灵中也含有十氯酮。
Les informations relatives aux applications industrielles sont fournies pour chaque souche.
就每一个菌株都提供有关业应用的信息。
L'industrie fait partie intégrante de ce processus.
化学业本身是这一进程的一部分。
L'évolution scientifique et technologique de l'industrie chimique fait apparaître les risques sérieux qui pourraient survenir.
化学业中的科学技术发展表，前面可能存在严峻的风险。
L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.
们认为，业核查属于不扩散领域。
Cette année et l'année prochaine, nous procéderons à 200 inspections d'installations chimiques industrielles.
今，们将进行200次化学业设施视察。
Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?
或10后的化学业将是什么样子？
Il a été relancé récemment avec Sithe Global Power (États-Unis) et Industrial Promotion Services (Kenya).
最近Sithe全球电力公司(美利坚合)业促进服务公司(肯尼亚)重新启动了该项目。
Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.
第一个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品业。
Les systèmes de production industriels dominent de plus en plus les marchés nationaux et internationaux.
业生产体系越来越主宰家际市场。
Les pays industrialisés doivent adopter des objectifs ambitieux de réduction totale des émissions.
业化家必须接受宏伟的绝对减排指标。
Tous les pays industrialisés devront réduire considérablement leurs émissions par habitant.
所有业化家将必须大幅减少其人均排放量。
L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.
医疗设备业长期以来一直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。
Le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel prend également la parole.
联合业发展组织的代表也发了言。
Les ressources et la technologie nécessaires à la décarburation proviennent principalement des pays industriels.
非碳化资源技术主要来自业家。
Les pays les plus industrialisés peuvent et doivent donner l'exemple.
业化最发达的家能够也必须树立榜样。
L'objectif déclaré est d'en retarder le développement.
确目标就是阻止这些业的发展。
L'industrie de transformation a été grevée à raison de 66 056 000 dollars.
钢铁业损失额超过6 605.6万美元。
Le Ministère de l'industrie est l'organisme national de contrôle des produits chimiques.
在化学品方面，业部是家的监测权力机构。
Des réseaux intégrés d'information industrielle ont été mis en place au Maroc et au Mozambique.
已经在摩洛哥莫桑比克开发了综合业信息网络。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La même chose s’applique aux snacks et aux pâtisseries industrielles, par exemple.
这也同样适用于零食和工业糕点。
C'est un puissant solvant, largement utilisé par les industries chimiques.
它是一种溶剂，广泛应用于化工业。
Dans les pays industrialisés, 1 personne sur 4 souffre d'allergie.
在工业化国家，四分之一人过敏。
Cette tendance s'est accélérée pendant la révolution industrielle.
这种趋势在工业革命期间加速发展。
Nous voici au XXe siècle, celui de la technique, du capitalisme industriel et des grippes.
现在我们到了20世纪，它是技术、工业资本主义以及流感世纪。
Ce sont les sites les plus industriels qui émettent le plus.
工业基地排放量最。
Ca a complètement du sens écologiquement, parce que c'est une production industrielle sur notre sable.
这在生态学上是完全合理，因为这是在我们土地上进行工业生产。
Il faut accompagner pour changer les industriels, les agriculteurs, etc.
我们必须帮助工业家、农民等进行变革。
Je réunirai avec les ministres compétents les industriels du secteur dans les prochains jours.
在未，我将与相关部长一起召集先关领域工业家们。
Jusqu'ici, c'était le client qui passait commande à l'artisan.
到目前为止，都是顾客直接去手工业制造者那里订货。
La France est un pays 100 % industriel.
法国是个百分百工业国家。
A Biot, des artisans verriers créent sans cesse de nouvelles formes et de nouvelles couleurs.
在比奥，玻璃手工业不停地创造新样式和新颜色。
Tous les autres ateliers ont disparus à cause de délocalisations en Alsace.
由于阿尔萨斯地区工业外迁，所有其他工作室都消失了。
Déterminés, nous le serons à agir pour amplifier notre réarmement industriel, technologique et scientifique.
我们将决心采取行动，加我们工业、技术和科学上重整。
Hélas, les aliments industriels sont peu chers et faciles à manger rapidement.
哎呀，工业食品比较便宜而且很容易就能快速吃完。
Et depuis 100 ans, on mange de plus en plus de produits industriels.
100年，人们吃工业产品越越多。
Ouais, genre un secteur industriel qui fait pas pitié.
是，比如一个不错工业部门。
Et beaucoup de politiciens et d'industriels sont impliqués.
很多政治家和工业家都牵涉其中。
Tous ont vécu pendant la révolution industrielle.
他们都生活在工业革命时期。
Il fait fortune dans ce domaine et cofonde la société industrielle de Rouen en 1872.
他在这一领域发家致富，并于 1872 年与他人共同创立了鲁昂工业公司。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业级灭蚁灵中也含有十氯酮。
技术发展表
，前面可能存在严峻的风险。
们认为，
)
溶剂，广泛应用于化
到了20世纪，它是技术、
，我将与相关部长一起召集先关领域
瑞士
