有奖纠错
| 划词

En outre, les centres s'efforcent d'atteindre l'ensemble de la population rurale grâce à des services mobiles qui effectuent des tournées toutes les six semaines dans les villages isolés.

中心还通过流动诊所提供推广服务,每六个星小和偏远村落巡诊一次。

评价该例句:好评差评指正

À Anvers, le soutien fédéral permet à l'asbl Ghapro de fournir aux prostituées une offre de soins gratuite, anonyme et spécialisée, en mettant à leur disposition un lieu de consultation situé au cœur de leur quartier et une équipe de trois personnes (un docteur et deux infirmières) qui se déplacent dans les bars et les clubs.

在安特卫普,由于有联邦支持,使Ghapro这一团体可以向妓女提供免费、匿名和专治疗,同时使它拥有一个位于市区中心诊断场所和三人班子(一名医生和两名护士),三人班子常去酒吧和俱乐部巡诊

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


唱衰, 唱头, 唱头臂, 唱戏, 唱一首曲, 唱一支曲子, 唱赞美诗, 唱针, 唱主角, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年10合集

On n'a pris que des patients " prioritaires" et ceux qui sont dans la tournée.

- 只接收了“优先”巡诊范围内的

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10合集

Même inquiétude pour cet infirmier libéral qui prend la route pour sa deuxième tournée de la journée.

这位自由执业的次上路,进行他一天中的第二次巡诊,同样感到忧虑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超短波透热, 超短波治疗机, 超短裙, 超短型的连衣裙, 超额, 超额款项, 超额利润, 超额利润税, 超额投资, 超二次曲面,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接