La Corée du Nord pourrait préparer un tir de missile nucléaire !

朝鲜可以准备发射核导弹！

Achim Lippold. Une nouvelle cargaison de missiles russes est arrivée aujourd’hui en Turquie.

阿希姆·利波德。一批新的俄罗斯导弹今天抵达土耳其。

En septembre 2017, Pyongyang a déjà tiré plus de missiles que pendant toute l'année 2016.

20179，平壤发射的导弹已经超过了2016全。

Après 2003, le développement des missiles reprend également.

2003后，导弹的发展也恢复了。

Washington a lancé le plus puissant de ces missiles.

华盛顿已经发射了这些导弹中威最大的一枚。

Elles ont été tuées par un tir de missile.

他们被导弹发射炸死。

Des systèmes sophistiqués de missiles sol-air S-300, a annoncé le Kremlin lundi.

先进的地对空导弹系统S-300，克里姆林宫周一宣布。

Environ 100 missiles et des centaines d'obus et de bombes ont été tirés.

发射了大约 100 枚导弹和数百枚炮弹和炸弹。

Ils assigneront des hommes à deux des 6 batteries Patriot promises par l’OTAN.

他们将人员分配到北约承诺的6个爱国者导弹连中的两个。

100 missiles ? - Non non, on a pas 100 missiles... On en a 4, 5.

- 100枚导弹？ - 不不，我们没有100枚导弹… … 我们只有4、5枚。

OK, on lui envoie 100 missiles dans la gueule !

好的，我们往他脸上发射100枚导弹！

L'Arabie saoudite réagit après avoir intercepté un missile tiré depuis le Yémen par les Houthis, hier.

沙特阿拉伯在昨日拦截了一枚由胡塞武装从也门发射的导弹后作出了反应。

Depuis janvier, les Etats-Unis soupçonnent la Russie de tester ces missiles interdits.

自1以来，美国一直怀疑俄罗斯测试了这些被禁的导弹。

Des missiles sol-air seront déployés pour protéger la Turquie contre toute retombée de la guerre civile syrienne.

将部署地对空导弹以保护土耳其免受叙利亚内战的影响。

Catherine Zemmouri: La Corée du nord a tiré un nouveau missile balistique ce mercredi.

凯瑟琳·泽穆里：朝鲜于本周三发射了一枚新的弹道导弹。

Okay, bon, bah on envoie les missiles dans l'eau, ALLEZ c'est parti ils vont se chier dessus !

好的，好吧，我们就把导弹发射到水里，走吧，开始了，他们会被吓得屁滚尿流！

L' OTAN avait déclaré en décembre dernier avoir détecté l' utilisation de missiles balistiques par l' armée syrienne.

北约去12宣布，已检测到叙利亚军队使用了弹道导弹。

Ce lancement intervient au lendemain du tir par la RPDC de trois missiles à courte portée, selon Yonhap.

这一发射发生在朝鲜人民民主共和国发射三枚短程导弹的第二天，据Yonhap报道。

Et bah, on envoie 2, 3 missiles sur les États-Unis !

那咱们往美国发射两三个导弹吧！

Ces batteries de missiles Patriot doivent protéger la Turquie contre d'éventuelles menaces syriennes.

这些爱国者导弹电池必须保护土耳其免受可能的叙利亚威胁。