C'est un ancien ennemi mais manquant de soutien, Harald s'associe avec lui pour faire tomber son neveu !

他是哈拉尔德的宿敌，但由于缺乏支持，哈拉尔德与他联手扳倒了自己的侄子！

Partant de l'actuelle Veracruz, ils commencent leur périple dans la jungle et s'associent aux Tlaxcaltèques, ennemis héréditaires des aztèques.

他们从如今的韦拉克鲁斯出发，开始了旅，并与阿兹克人的宿敌拉斯卡尔人联手。

Mais il doit tout apprendre super rapidement, car son nouvel ennemi juré Crawdaddy est plus que jamais prêt à se venger.

但他必须非常快地学会一切，因为他的新宿敌 Crawdaddy 比以往任何时候都更想报复。

Les Européens en consomment près de 400 000 t par an, mais savez-vous qu'il est au coeur d'une rivalité entre 2 frères ennemis historiques, l'Inde et le Pakistan?

欧洲人每年消耗近40万吨，但你知道这是印度和巴基斯坦这两个宿敌兄弟间竞争的核心吗？

Le jour de ses 90 ans, Fidel Castro a toute sa tête pour s'en prendre une fois de plus aux Etats Unis  alors que - pourtant -  Cuba est en plein rapprochement avec son vieil ennemi de la Guerre froide.

在他90岁生日那天，菲德尔·卡斯罗（Fidel Castro）全神贯注地再次攻击美国，而古巴却与冷战的宿敌完全和解。