La MANUI a récemment dépêché une équipe chargée d'étudier les moyens de déployer du personnel à Bassora dans de nouvelles conditions, à la suite du départ des forces multinationales du Palais de Bassora pour la base aérienne de Bassora.

联伊援助团最近派出一个小组，研讨在多国部队从巴士拉宫调至巴士拉空军，工作人员调派到巴士拉的一个新点。

Le redéploiement de la Force multinationale, qui a quitté le Palais pour s'installer sur la base aérienne de Bassorah, avec pour conséquence l'impossibilité d'assurer une sécurité satisfaisante sur le site, a provoqué le retrait en avril de l'ensemble du personnel et du matériel encore présent sur l'île.

由于多国部队从巴士拉宫调到巴士拉航空站，因此无力在巴士拉宫提供适当安全，所有剩下的联合国工作人员和设备均于4月撤离巴士拉宫岛。