有奖纠错
| 划词

Cette aviatrice a volé près de deux cents heures.

这位了近二百个小时。

评价该例句:好评差评指正

Et Katel qui s’est classée cinquième au programme « Q » et surtout première féminine peut remonter son handicap.

在本项目比赛中获得名的Katel,达到了至今的最好水平。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, on a attribué un prix spécial à la première femme qui a été ministre, ingénieur, secrétaire, pilote etc.

女大臣、女工程师、女秘书、等都获得了特别嘉奖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avoir d'autres chats à fouetter, avoir de la bouteille, avoir de la chaleur endogène, avoir de la chance, avoir de la peine à faire qch, avoir de l'appétit, avoir droit à, avoir du bol, avoir envie, avoir envie de faire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新大学法语2(二版)

Avant de perdre tout à fait connaissance, la jeune femme avait pris une mesure, mais ça n'avait pas marché.

在完全失去知觉之前,年轻的女飞行员已经采取了措施,但无济于事。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Les femmes aussi accèdent très tôt au pilotage, puisqu'Elise Deroche obtient en 1910 le premier brevet de pilote féminin de l'Histoire.

自1910年艾·德罗什获历史上女飞行员执照以来,女性也获了早期的驾驶机会。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年4月合集

PP : La compagnie avait indiqué que les hôtesses et les pilotes femmes qui travaillent sur cette ligne reliant les capitales françaises et iraniennes devaient, comme toujours, respecter la loi du pays.

PP:该公司曾表示,在这条连接法国和伊朗首都的线路上工作的女主人和女飞行员必须如既往地尊重该国的法律。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avoir les chocottes, avoir les idées en salade, avoir l'habitude de, avoir l'honneur de, avoir lieu, avoir l'impression, avoir l'intention de, avoir l'intérêt de, avoir mal à, avoir peur de son ombre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接