有奖纠错
| 划词

Xuzhou Pengcheng famille est un escalier unique du secteur privé, a été fondée en 2004, la société a avancé des équipements de production.

徐州彭城楼梯公司是一家独营的私人企业,始建于2004年,本公司拥有先进的生

评价该例句:好评差评指正

Nous invitons la nature en hiver, le poêle à côté de jouir de la famille le bonheur, mais il est dans le village afin de profiter de ce moment rare de la lumière vive du soleil.

大自然在冬邀请我们到火炉边去享受之乐,而且正是在乡村才能领略这个季的明朗的阳光。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants ayant besoin de l'amour et de l'affection d'une famille et y aspirant, de nombreux pays évitent les institutions et travaillent avec les communautés et les organisations non gouvernementales afin de fournir des familles d'accueil aux orphelins et aux autres enfants sans famille.

由于儿童需要之爱,许多国家正在逐渐脱离教养机构,而与社会和非政府组织合作,支持收养孤儿和其他失去家人儿童的寄养家庭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


粗估, 粗犷, 粗犷的, 粗犷的人物, 粗棍子, 粗豪, 粗红糖, 粗花呢, 粗话, 粗活,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体2:黑暗森林》法语版

Il s’était marié deux fois. Maintenant célibataire, il n’attachait guère d’importance au bonheur familial dans sa poursuite de la gloire individuelle mais, en cet instant même, il eut pour la première fois l’impression d’avoir raté son existence.

两次婚后来仍单身的他对这类天伦的景象并不在意,他只追求一个男人的现在,泰勒第一次感到自己虚度了一生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


粗晶质岩, 粗酒石, 粗具规模, 粗绢丝手套, 粗糠, 粗刻(壁上的), 粗口, 粗狂, 粗矿, 粗矿渣,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接