Le nombre des étrangers a augmenté de trios fois.
外国人数量增加了三倍。
Les importations chinoises de Birmanie ont crû de 71,2 % pendant cette période.
在同一时期，中国从缅甸进口贸易额增加了71.2%。
Accord pour une augmentation des salaires des chauffeurs.
协议关于给司机增加工资.
Ces charges imprévues grèvent lourdement son budget.
〈转义〉这些意外开支大大增加了他预算负担。
De manière générale, une hausse du PIB réel est jugée indiquer que l’économie va bien.
广义而言，实际PIB增加可以被解释为经济运转良好。
Le nombre de touristes, toutes nationalités confondues, a augmenté.
各国旅游者总人数有所增加。
La capacité de ce stade va être doublée.
这座体育容量将会增加一倍。
L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!
增加汽车安全、！
Leurs récitations démultiplient les nourritures spirituelles qui nous sont consacrées.
他们当中有人唱念一种语言使祭拜给我们食物不断增加。
La nuit qui tombait augmenta les appréhensions.
下降夜色增加了种种恐慌。
Avec l'augmentation des agents nationaux, l'impact de la marque continue de se développer.
随着国内代理商增加，品牌影响日渐扩大。
La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.
极大增加了农村生产力发展。
Inexplicable confusion mélancolique, sortir avec l'âge, dans le temps, familière dans l'espace inconnu.
莫名惆怅迷茫，随着年龄增加一一绽放，在时间里熟悉，在空间里陌生。
La production automobile a crû de 10%.
汽车生产增加了10%。
Je ne suis pas d’accord, ça va augmenter les dépenses.
我不赞成，那将大大增加成本。
Faire croître la quantité de mots spéciaux et le sentiment sur le français.
培训后让你对专业词汇量及语感大大增加。
Fixer leurs propres prix, soit une augmentation de la flexibilité.
价格自己订,增加了灵活。
C'est pourquoi il importe de multiplier les contacts internationaux pour organiser une vraie coopération.
这就解释了为什么要增加国家间接触，来实现真正国际合作。
Opération, les textiles, d'élargir l'échelle de l'opération, l'augmentation du nombre de broches de coton.
经营，纺织，准备扩大经营规模，增加棉纺锭数。
L'utilisation du téléphone portable augmente le risque d'accident de 40 % environ.
驾驶过程中手机使用会使事故风险增加40%左右。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
D’année en année, l’enfant grandit, et sa misère aussi.
一，孩子长大了，她的苦难也增加了。
Cette accumulation anormale de graisses dans le corps est responsable d’un accroissement des maladies cardio-vasculaires.
体内脂肪的种异常积累是心血管疾病增加的原因。
La hauteur des arbres accroissait encore l’obscurité.
些高耸入云的大树越发增加了种黑暗的气氛。
La deuxième solution ça aurait été d'augmenter les cotisations des actifs.
第二种方法是增加工人的缴款。
La France se prépare à une forte augmentation des cas de nouveau coronavirus.
法国正在为新冠病毒病例的急剧增加做准备。
Tous ces jeux attirent un nombre de Français sans cesse croissant.
所有些赌钱游戏吸引了数目不断增加的法国人。
Il va faire diminuer les prix, augmenter les salaires.
它将会降低价格，增加收入。
À l'inverse d'autres athlètes, nous n'allons pas prendre de la masse musculaire.
但跟其他的运动员相反，我们不会让肌肉量增加。
C'est de l'accessoire quand même, donc c'est fait pour ajouter vraiment du fun.
不管怎样，它都是附属品，所以它真的是用来增加乐趣。
Donc il vous faudra plus de pratique pour prendre confiance en vous.
所以你需要更多的练习来增加信心。
Sont-ils là simplement pour procéder à des interpellations, ou pour rajouter à la confusion ?
他们的出现是为了闹剧，还是为了增加混乱？
Oui. Ensuite, il faut ajouter les toits sur les tours.
是的。接来，要在塔楼上增加屋顶。
Oh, je sais, on pourrait augmenter le nombre d'échardes sous les ongles.
哦，我知道，我们可以增加指甲的碎片数量。
Ensuite, je fais un peu là comme ça, histoire d'éclairer un peu.
然后，我在里轻轻涂上一点以增加亮度。
Tu rajoutes des petits ongles sur ses pieds.
在它的脚上增加小脚趾。
Et le handicap ça sert à augmenter les possibles.
而且残疾人有助于增加可能性。
Les ventes de parfums dont on pourrait penser qu'elles plafonnent augmentent aussi de 10% !
香水销量原被认为已经到了天花板，但也增加了10%。
Enfin le lectorat est considérablement féminisé, il est aujourd'hui composé d'autant d'hommes que de femmes.
最后，读者群中女性人数大大增加，时至今日男女读者的人数相当。
Chaque année, le nombre de voitures augmente.
现在汽车的数量逐增加。
Notre tarif est dégressif à partir de 10000 caisses, puis 5000 jusqu'à 100000 caisses.
我们的价格按照订货量递减，起订量10000箱，每增加5000箱就有折扣，直至100000箱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
数量增加了三倍。
度最热精选 
册 度最热精选 Cyprien吐槽集 法语专四dictée 
。
、
一
种异常积累是心血管疾病
