Les extravertis aiment passer du temps à l'extérieur.

外向的人喜欢在外面度过时光。

Je ne pense pas que Dino aimerait que tu le perdes encore aujourd'hui.

想Dino今天可不想再被落在外面了。

Rester au lit, c'est bien, mais jouer dehors, c'est encore mieux.

呆在床上很舒服, 不过在外面玩更开心。

Et je vais mettre ce top Vivienne Westwood juste au-dessus.

在外面，会只穿着这件维维安·伍德的上衣。

J'aime mieux dormir dehors de toute façon.

不管怎样，很喜欢睡在外面。

Papa Pig dort dehors à la belle étoile.

猪睡在外面星空下。

Maman, on a entendu un bruit dehors!

妈妈，们在外面听到了一阵响声！

J'ai laissé Teddy dehors, elle va être mouillée!

把泰迪落在外面了，她会淋湿的！

Tu vas encore travailler longtemps dehors ?

你还要在外面工作很久吗？

On a l'impression d'être au travail dehors.

们感觉自己在外面工作。

C’est le début de l’été et c’est agréable d’être dehors.

夏天才开始，在外面待着很舒服。

L’iguane est dehors et ne rentre pas dans le salon.

鬣蜥在外面没有回到客厅里面。

Désolé. Monsieur Dufour. Monsieur Vincent est en rendez- vous à l'extérieur.

抱歉，文森先生在外面开会。

Bien qu'il pleuve, Sophie va aller à la plage.

尽管外面在下雨，苏菲还是要去海滩边。

C'est un peu risqué de manger des gaufres à la chantilly dehors.

在外面吃加奶油的华夫饼有点危险。

La moitié du temps, sinon c'est mon copain qui cuisine ou sinon on mange dehors.

另一半的时间是男朋友做饭，或者们在外面吃饭。

A l'extérieur du palais de justice d'Avignon, c'est par bus qu'ils sont conduits en cellule.

在阿维尼翁法院外面，他们乘坐巴士前往牢房。

J'ai toujours une paire de lunettes aussi, parce que j'attends parfois longtemps à l'extérieur.

也总是带着一副眼镜，因为有时候在外面等很久。

Donc, à ce niveau-là, pour manger à l’extérieur, le Japon n’est pas très cher.

食物方面，在日本去外面吃饭不是很贵。

Quelqu'un qui a les cheveux bouclés, qu'est-ce que tu dirais, dehors ?

一个卷发的人，你在外面会说什么？