有奖纠错
| 划词

Il y aurait donc lieu, après un an, de réexaminer les arrangements.

,种安排应当年结束予以”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bonté, Bontemps, bontés, bonus, Bonvalot, bonze, bonzerie, bonzesse, boodite, Boodlea,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新大学法语1(第二版)

Vingt minutes après, elles sont descendues à Créteil.

二十,她们Créteil站下车。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

20 minutes après, elles sont descendues à Créteil.

20,她们科瑞特尔站下车。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Mon nom de femme mariée n'est valable que précédé de « Madame » .

我已婚的姓只“夫人”这个词后才有效。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Christèle, enseignante, 42 ans, a fait appel à la chirurgie esthétique après ses grossesses.

克里斯蒂,教师,42岁,怀孕求助于整形手术。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Il est devenu officier après avoir fait des études dans une école militaire.

事学校完成学业,成为了一名官。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Quelques jours plus tard, dans la même boutique.

几天同一商店。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

En fait, ça, c'est des bouts qu'on a retrouvés après la démolition.

事实上,这些都是我们宫殿拆除发现的残片。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'ai rendez-vous au show Vivienne dans 30 minutes.

30有一个维维安秀展的预约。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Du coup, j'ai réfléchi pendant de longues années avant vraiment de me lancer.

所以,思考了好几年,我开始真正做音乐。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

OK, le maquillage arrive dans 40 minutes et l'interview à midi.

好的,化妆是40,采访是中午。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Du coup, en trois semaines, j'ai changé de vie professionnelle.

然后三个星期,我改变了我的职业生活。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Et j'aime bien finir et passer comme ça un petit peu sur les yeux.

而我喜欢完成,像这样眼睛上扫一圈。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Alors, quand le concierge qui travaillait dans cette maison était mort, nous nous sommes présentés.

于是,这座楼房工作的门房去世,我们就报了名。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Je garde leur peau qui sera bien croustillante et parfumée après la friture.

我保留了它们的皮,这将使它们油炸变得酥脆和香气扑鼻。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Et une fois en ville, rien de tel que de se promener dans le marché.

进入城镇,没有什么比市场上走走更好了。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Peppa est très contente de retrouver ses amis après de longues vacances.

佩奇很高兴长假又见到她的朋友们。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Il a voté pour sortir de l'Union. C'est le Brexit.

投票决定退出欧盟,也就是所谓的英国脱欧。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Nous allons vous montrer la réponse à la fin de cette vidéo.

我们会视频给你们答案。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Certains y entrent longtemps après leur mort.

有些人很久才进入先贤祠。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Et une fois ensemble, on commence à travailler ensemble.

我们一起,便开始一起工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


boulodrome, Boulogne-Billancourt, bouloir, boulomane, boulon, boulonite, boulonnage, Boulonnais, boulonné, boulonner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接