有奖纠错
| 划词

Le chien est au-dessous du parapluie.

雨伞下面

评价该例句:好评差评指正

La tache de sang était en dessous.

血迹下面

评价该例句:好评差评指正

En dessous, écrivez vos nom et prénom, votre adresse et votre numéro de téléphone.

请把您姓名和地址写下面,并留下电话号码。

评价该例句:好评差评指正

Soulevez le dictionnaire, le manuel est en dessous.

把词典拿起来, 教科书就下面

评价该例句:好评差评指正

Image of nightmare, pese sur le personnage, pese sur tout.

梦境中绝妙三角,人物被小小地压下面

评价该例句:好评差评指正

Vous cherchez votre stylo et vous avez le nez dessus.

〈转义〉您找您, 您鼻子下面

评价该例句:好评差评指正

Mais un malheur est dessous, permanent, inoubliable.

可是不幸永远下面流淌,铭心刻骨。

评价该例句:好评差评指正

Un chemin bizarre, autour duquel les maisons et les arbre sont en bas.

一条奇怪树和房子都视平线以下,像地下面一样。

评价该例句:好评差评指正

Le chien est au dessous de parapluie.

雨伞下面

评价该例句:好评差评指正

Ça représentait un serpent boa qui avalait un fauve.Voilà la copie du dessin.

这本书上有一幅很酷画,画上一条蟒蛇吞咽一只野兽下面是这画摹本。

评价该例句:好评差评指正

La tache de sang était-elle en dessus ou en dessous ?

血迹是上面还是下面

评价该例句:好评差评指正

Je ne trouve pas le livre rouge. Il est là-dessous. Pose-le là-dessus.

我找不到红皮书了。就下面。放在上面吧。

评价该例句:好评差评指正

Vous souhaitez mettre le plugin lctags en bas de tous vos articles.

你想放这个lctags插件文章下面.

评价该例句:好评差评指正

Vite, je tombe Est-ce que tu seras en bas ?

快! 我跌堕著妳可以下面吗?

评价该例句:好评差评指正

Les anciens articles sont en bas, les nouveaux en haut.

文章下面,新文章上面。

评价该例句:好评差评指正

On donne des précisions sur certains d'entre eux dans les paragraphes qui suivent.

下面段落中详细介绍其中一些方案。

评价该例句:好评差评指正

Voici quelques unes, seulement, des mesures prises dans le cadre de ce plan d'action.

行动计划中,下面只是采取部分措施。

评价该例句:好评差评指正

Les données ci-après concernent les interruptions de grossesse pratiquées en hôpital.

下面数据表明了医院终止怀孕情况。

评价该例句:好评差评指正

Cette question sera examinée en détail ci-après sous l'article 7.

这个问题将下面第7条中详细论述。

评价该例句:好评差评指正

On trouvera ici un exposé de l'action menée par le Conseil dans ces différents domaines.

下面简要介绍理事会这些领域做出努力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


azide, azido, azidocarbonamide, azidocarbonyl, azidodithiocarbonate, azidoéthyléther, azidothionocarbonate, aziéthane, aziéthylène, azifure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基础法语小知识

" Sur" , " derrière" , " sous" sont des " prépositions" .

”“ ”“ ”,它们是介词。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

On peut trouver une certaine logique, on peut apprendre, par exemple, les prépositions pour se situer dans l’espace : sur, sous, à côté, à droite de, etc.

我们可以找到某种逻辑,我们可以住这些,比如,表示位于空间的介词:sur( ), sous( ), à côté( ), à droite de( ),

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Mais je lui lançai un coup de poing qui l'atteignit au-dessous de la tempe... Alors il se mit à crier en arabe, et un tas de pouilleux apparurent qui nous poursuivirent jusqu'au souk Attàrin.

但我朝他挥了一拳,把他打了神庙 他开始用阿拉伯语大喊大叫,然出现了一群讨厌的人,他们一直追我们到 Attàrin 露天市场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


azine, aziniqne, azino, aziridine, azlon, Aznavour, azo, azoamylie, azobenzène, azobenzide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接