Où est le laboratoire d'analyses médicales?
医学分析实验里?
Où vas-tu et d'où viens-tu ?
你要到里去,你又从里来?
Où mettez-vous les documents judiciaires?
您把司法文件放里了?
Et le temps était aussi amusant.C'était vrai qu'il fasse souvent du soleil.
虽然大多时候是一如既往的阳光明媚,也会冷丁地从里飘来一朵乌云,匆匆撒下几颗雨点,又匆匆地溜走。
Si le ciel n'existe pas, où se trouve la relâche des nues?
假如没有空,云到里停泊?
À quel endroit se trouve votre résidence ?
你的住宅里?
Où vas-tu le stop prochain? Quel hôtel tu vas habiter?
您下一站要去里?您住家宾馆?
Ou se préserve la dignité de la loi?
法律的尊严里维护?
Où voudriez-vous manger? A l'hôtel ou dans un autre restaurant?
您想里吃,酒店还是另外找一家餐厅?
Excusez-moi, mademoiselle, où est le w.c., s'il vous plaît ?
好意思,小姐,请问厕所里?
Quand il sors toutes les fois où qu'il aille,il s'habitue à tourner à droit d'abord.
每次,管去里,总是习惯先向右走.
Je ne sais pas d’où je parirai quand je partirai ni comment je partirai.
我知道我从里发、什么时候发,也知道怎么发。
La cliente attendait évidemment que je lui dise où il était.
显然,这位顾客等我告诉她,他究竟里?
Ah !oui !fait l’instituteur ,en riant .Alors ,dis-moi quelle est la capitale de l’Afghanistan ?
“是吗?小学老师笑着问,”那么阿富汗的首都里?”
Les gens ne, où aller, pour trouver un dictionnaire d'aller ah?
人呢,去里了,找字典去了啊?
Mais ce que nous voudrions savoir, c'est où va cet argent.
但我们这是我们想知道的,那些钱到里去了。
Où avez-vous étudié le français ? C’est difficile à apprendre ou pas ?
您正里学习的法语?难吗?
Où tu as été ? Je t’ai cherché partout.
你刚刚里?我到处找你。
Quelle est la différence entre la culture chinoise et japonaise?
中日文化差别里?
Pourriez-vous me dire où se trouvent les toilettes s'il vous plaît?
请告诉我洗手间里?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Où habitent tes grands-parents ? Chez vous ?
你祖父母住在哪里?你家吗?
Quoi! Et où sont passées mes affaires?
什!我的东西都到哪里去了?
Pardon, madame, vous savez où se trouve l'arrêt d'autobus pour l'aéroport?
女士,请问下,哪里有通往飞机场的汽车站?
Voici le bureau du monsieur qui sait où vivent les Barbapapas.
这里就是那个知道其他巴巴爸爸在哪里的人的办公室了。
Oh ! Monsieur ! répondit le maître d’hôtel, humilié dans son art.
“先生,这话从哪里说起!”司务长不高兴了,感到他烹调的本领让人挖苦了。
La salle D12 se trouve où ?
D12教室在哪里?
Mais où est-ce que tu vas te mettre, Pierre? demande Jacques.
皮埃尔,那你站哪里呢?雅克问道。
– Bonjour, mademoiselle. Pourriez-vous me dire où est la boulangerie ?
早上好女士,能告诉我哪里有面包?
Peppa s’en va ; mais où va-t-elle ?
佩奇离开了,她去哪里了呢?
Pouvez-vous me dire où se trouve le supermarché ?
您能告诉我哪里有超市吗?
J'avais honte de demander où était le chemin.
我很羞愧地问路在哪里。
Le tout devrait être accessible facilement où que tu sois.
不管你在哪里,你都可以轻易接触到这些内容。
Pour se faire une idée, il faut déjà voir d'où vient ce chiffre.
为了有个主意,应该要看看这些数据哪里来的。
Je cherche une entrée accessible, vous savez où il y en a une ?
我在找个无障碍入口,您知道哪里有吗?
Je vais chez Jacques. Et toi, où est-ce que tu vas ?
我去雅克家。那你呢?你去哪里?
Où est-ce que je peux fumer, alors?
那我能到哪里去抽呢?
Bon! Monsieur Scott, où est-ce que ça vous fait mal?
好!Scott先生,你哪里不舒服?
Eh ben. Tu vas où comme ça, déguisé en John Travolta?
好吧。你要去哪里,伪装成John Travolta?
Tu prends tes merdes et tu te casses. Il s'est cru où, Lionel Jospin?
你把你的狗屎,你就走了。他以为他在哪里,莱昂内尔·乔斯宾?
Alors d'où vient cette addiction au boulot ?
这种对工作的沉迷是从哪里来的呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释