Il se souvient de ses camarades d'école.
他还记得他的小学同学们。
Le professeur et les camarades sont très gentils.
老师和同学们都很好。
Julie est ma camarade de lycée.
朱莉是我高中同学。
Parmi mes camarades de classe, je suis la première à m'être marriée.
在同班同学中,我是第一个结婚的。
Quand vas-tu voir ton camarade de classe?
你什么同学?
2,Les deux étudiants qui m'accompagnent ont déjà commencé à visiter les environs.
2,陪我过来的两位同学已经开始在附近参观。
Il est très en arrière de ses camarades.
他大大落后于他的同学们。
Et beaucoup de camarades rentrent chez eux.
很多同学就回家。
A-t-elle le temps d’écrire à ses camarades de classe ?
她有给她的同学们写信么?
Au cours de la classe, je remarque certains d'entre vous attend avec envie de dormir.
我注意到有些同学课上精神不振.
Il peut nommer ses camarades de collège .
他能说出中学代同学的名字。
Les camarades de classe écrivent parfaitement que les caractères chinois .
同学们(的)汉字写得简直没法儿再好。
Qui, ce sont les cahiers de mon camarade Wang Li.
是的,这些是我同学王立的练习本.
C'est Priscilla, ta camarade de la classe de chinois.
Priscilla: 我是Priscilla,你的汉语课的同学。
Jean Pierre ? Notre copain de l’université. Est-il marié.
让·皮埃尔。我们大学的同学?他结婚吗?
Comme les camarades dans la même classe, vous devez vous soucier.
同一个班的同学,应该彼此互相关心。
Durant ces mois, j'ai rencontré des élèves, ils sont très intéressants.
在此期我认识一些同学,他们非常有趣。
Elle est consciencieuse et aide souvent ses camarades de classe.
她很认真并且经常帮助同学。
Bon courage pour la suite avec le reste du groupe, encore merci.
祝您跟其余同学一切顺利,再次感谢!
Il s’est attardé au café à discuter avec des camarades.
他在咖啡馆跟他的一些同学长地争论不休。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les étudiants sont assis à leur place.
同学们都坐在自己上。
Ah les fleuves. Alors, nous allons interroger quelqu'un!
啊河流。让我抽一同学考考!
Ben alors, le retardataire ! Mets-toi en place avec tes camarades.
迟到学生!你和自己同学站在一起。
Les professeurs et ses camarades de classe sont très gentils avec elle.
老师和同学们对她都非常好。
Non, j’habite avec Liu, un camarade de classe.
是,我和同班一名刘同学同住。
En classe, le professeur pose des questions aux étudiants.
课堂上,老师向同学提问。
Non, j'habite avec LIU, un camarade de classe.
不,我和刘住一起,他是我班上同学。
Et tu as déjà sympathisé avec d'autres étudiants ?
那你已经和其他同学和睦相处了吗?
Ah ! Alors asseyez-vous les enfants ! Asseyez-vous!
啊!坐,同学们!坐!
La classe qui attendait le professeur, riait, échangeait des plaisanteries.
班级同学一面等待着老师,一面互相开着玩笑。
Jean Pierre ? Notre copain de l'université. Est-il marié.
让 皮埃尔??我们大学同学。他结婚了么?
J'ai trop hâte de revoir les copains à l'école.
我太想看到我学校同学啦。
Devant l'école, Peppa a retrouvé tous ses copains.
在校门口,佩奇又遇到了她同学们。
Il aime bien ses maîtres et ses petits amis de classe.
他热爱他老师和同学。
Bonjour tout le monde ! - Bonjour ! Comment ça va les super étudiants ?
大家好!大家好!同学们,你们过得怎么样啊?
A 17h il y a un camarade de classe qui fait son anniversaire.
午5点,一个同学举办生日聚会。
Bien qu'ayant un bon niveau en français, Paul préfère parler anglais avec ses collèges.
尽管保罗法语水平很好,但是他和同学沟通时候习惯使用英语。
Dans les années 30, Victor comme beaucoup de ses camarades, émigre en France.
30年代,Victor和他很多同学一样,移民到了法国。
Déjà, ses camarades de lycée lui prédisaient un sacré avenir politique.
早在高中时期,他同学们就预测他有着辉煌政治前途。
L'idée de revoir ses camarades lui remettait de la joie au cœur.
想到重新见到他同学们使他髙兴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释