Ils doivent être conçus et construits avec un solide embase pour le transport ainsi qu'avec des attaches de levage et d'arrimage pour qu'ils puissent être soulevés même chargés à leur masse brute maximale admissible.

体容器必须设有支承以便在运输期间提供固的支座，且必须有能够在体容器装到其最大许可总重时将其吊起的起吊和系紧装置。