有奖纠错
| 划词

Le raffinage du pétrole en profondeur sélection de Liancheng, l'usage des non-processus de cokéfaction, antioxydant anti-glial!

深度精练的合成油练成,使过程碳、抗氧化防胶质!

评价该例句:好评差评指正

Les projets de téléépidémiologie conçus à ce jour portent notamment sur la cartographie des zones à risque de paludisme au moyen de données obtenues par des radars satellitaires à synthèse d'ouverture, sur la télémesure radiométrique de la contamination par le plomb, sur l'étude de la propagation de la dengue et sur l'étude de la maladie de Chagas.

到目前为止,已开发的远程流行病学项目包括一份使基于卫星的合成孔径雷达数据绘制的疟疾风险地图、基于卫星射计进行的铅污染测量、一项关于登革热扩散演进过程的研究,以及一项有关南美锥虫病的研究。

评价该例句:好评差评指正

Pour obtenir des produits rendant compte de l'utilisation des sols, qui font appel aux méthodes de classification des terres émergées, processus désormais automatisé, le recours aux images SAR peut être des plus utiles. Par exemple, la technologie SAR est associée à des algorithmes de détection automatique des zones urbaines, ce qui permet d'étudier l'évolution de l'étendue respective des villes et des zones rurales ou d'analyser les liens entre les zones urbaines et rurales (les villes servent de marché d'intrants et d'extrants pour le secteur rural et d'intermédiaire important pour le transfert de technologie agricole).

地球表面分类法生成一些土地利产品,如今这是一个自动化过程,通过使合成孔径雷达图像可带来许多益处,例如,合成孔径雷达技术与城市面自动探测算法相结合,以便研究城市扩大的变化并分析城乡之间的联系(城市作为广大乡村的输入输出市场并且是农业技术转让的重要管道)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


poxvirus, Poyet, poznan, pozzuolite, PPCM, PQ, PR, pr., prâcrit, practice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地球一分钟

Seulement deux photons capturés lui suffisent pour alimenter un énorme processus de synthétisation des sucres.

只需两个被捕获的光子糖的巨大过程

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Les diamants de laboratoire nécessitent moins d'énergie et d'eau pour être produits et n'impliquent pas d'extraction minière.

实验室钻石生产过程中需要较少的能源和水资源,并及矿山开采。

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Et ces deux chimistes ont inventé une voie de synthèse qui mobilise énormément d'énergie et beaucoup de méthane en particulier dans leur procédé à deux titres.

而这两位化学家发明了一种路径,这一过程消耗了大量能量,特别是大量的甲烷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prédistillation, prédistiller, prédistorsion, prednisolone, prédnisolone, prednison, prednisone, prédnylidène, prédominance, prédominance de certains aliments,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接