有奖纠错
| 划词

Non, mais regarde comme il mange. Quel animal!!

天哪,看他吃饭的样子,简直是狼吞虎咽!

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes à table .

我们围着桌子吃饭

评价该例句:好评差评指正

L'infirmière fait manger un malade.

护士在喂病人吃饭

评价该例句:好评差评指正

Le grand arbre à l'ombre duquel nous avons dîné a plus de cent ans.

我们曾在树荫下吃饭的那棵大树有岁了。

评价该例句:好评差评指正

Vous plairait-il de venir dîner ce soir?

您是否乐意今晚来吃饭?

评价该例句:好评差评指正

Mes soupirs sont ma nourriture, Et mes cris se répandent comme l'eau.

我未曾吃饭就发出叹息。我唉的声音涌出如水。

评价该例句:好评差评指正

Cher vous avez mangé le repas ?

亲爱的你吃饭了没有?

评价该例句:好评差评指正

Mi-chemin pour faire un repos. Ici, il commençait à neiger.

从加济安泰普到开吃饭的地方。这里,开始下雪了。

评价该例句:好评差评指正

Rien que pour manger, la moitié de mon salaire est dépensée.

吃饭就花掉了我半的薪水.

评价该例句:好评差评指正

Les enfants se sont lavéles mains avant le repas.

孩子们吃饭前洗了手。

评价该例句:好评差评指正

Bah! il fait trop froid; dejeunons, lui repondit Eugenie.

"嗨!天太冷,咱们吃饭吧,"欧叶妮回答说。

评价该例句:好评差评指正

Nous invitons nos amis à prendre un repas chez nous.

我们邀请(我们的)朋友到家吃饭

评价该例句:好评差评指正

Le soir, je ne mange pas, je pense à toi.

晚上,我没有吃饭,我想你。

评价该例句:好评差评指正

J'ai invité trois amis à dîner chez moi ce soir.

我邀请了三位朋友今晚来我家吃饭

评价该例句:好评差评指正

Tout seul, je mange, je voyage, je me promène, je m'arrête.

我─个人吃饭旅行─路走走

评价该例句:好评差评指正

Je fais un régime et j’ai pas mangé à midi, j’ai la tête qui tourne.

我想减肥中午没吃饭,现在有点头晕。

评价该例句:好评差评指正

Un homme et une femme plutôt jolie dînent dans un petit restaurant.

个男人和个挺漂亮的女人在家小餐馆吃饭

评价该例句:好评差评指正

Vous voulez aller dîner au restaurant?Je vous invite.

您愿意去饭馆吃饭吗?我请您。

评价该例句:好评差评指正

Un instant , il me semble que Pierre voudrait nous inviter à manger .

下,好像皮埃尔要请我们吃饭

评价该例句:好评差评指正

Hier, on a mangé au restaurant avec deux amis.

昨天,我们和两个朋友去餐厅吃饭

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


mausolée, maussade, maussadement, maussaderie, mauvais, mauvaise manière, mauvaiseté, mauve, mauvéine, mauviette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 三部

Oui ! un métier ! un simple métier ! un gagne-pain !

是呀!一种手艺!一种简单的手艺!一种吃饭本领!

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(版)

Et prends tes repas dans le calme.

吃饭时注意细嚼慢咽。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Pourquoi tu veux dîner au restaurant italien ?

你为什么想去意大利餐厅吃饭呢?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Céline, ça te dit qu'on mange au restaurant ce soir.

赛琳娜,今天晚上你愿意和我去饭店吃饭吗。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(版)

Ça va. A midi, je vais manger avec Gérard, tu viens?

很好,中午我和拉尔一起吃饭,你来吗?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Les familles françaises vont souvent au restaurant.

并常常下馆子吃饭

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables

Il faut qu’elle travaille puisqu’elle mange. Je ne la nourris pas à rien faire.

“她既要吃饭,就得干活。我不能白白养着她。”

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 一部

Ce fut là que tous les séminaristes les virent en allant dîner.

神学院的学生吃饭时从那里经见了。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Ce concert fut interrompu par l’annonce du repas.

因为宣布吃饭,这个音乐会被打断了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 一册

Ce n'est pas très important, parce que je mange toujours au restaurant universitaire.

反正这也不重要,因为我总在大学食堂吃饭

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Ils étaient plus de dix à table. - Dix, c'est bien.

他们有十多个人一起吃饭 -十个,很好。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Oh, dix heures moins dix et je n’ai pas donné à manger à Louis.

哦,9点50分了,我还没给Louis吃饭

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Mais ce n'est pas encore l'heure de manger!

但现在不是吃饭的时间!

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Oh! Il est l'heure de rentrer à la maison, Caillou.

哦!是时候回去吃饭了,Caillou。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

D'ailleurs, je pourrai aussi manger avec un couteau et une fourchette.

况且,我也可以使用刀叉吃饭

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)一册

Maintenant à table. Eh, tu t'es lavé les mains ?

现在,吃饭。唉,你洗手了吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 一册(上)

Je vais à la Tour d'argent avec mon patron et un bon client de l'agence.

今天和老板还有客户在银塔餐厅吃饭

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Veillons à ne pas être trop nombreux à table.

注意,不要有太多人一起吃饭

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. La mère n'a pas autorisé son fils à manger.

母亲不允许她的儿子吃饭

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

La restauration rapide pour l'heure du déjeuner trouve toujours plus d'adeptes.

许多人在中午吃饭的时候更喜欢吃快餐。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Mebendazole, mec, mécamine, mécamylamine, mécanicien, mécanicien-dentiste, mécanicienne, mécanicisme, mécaniciste, mécanicité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接