Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.
我本觉得乌鸦可怕,但是它看起可爱的。
Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.
我本觉得乌鸦可怕,但是它看起似乎可爱的。
Il est un chien mignon,mais un peu espiègle.
它真是一只又可爱又调皮的小狗。
Midi 12 heures, j'ai dû commencer àaller travailler, faisant face àce groupe d'enfants aimables.
中午12点,我又要开始去上班了,面对那群可爱的孩子们了。
Une femme, la trentaine, divorcée, plutôt mignonne, frappe à la porte de son voisin Marcel.
一个三十岁左右、相当可爱的离婚少妇开了邻居Marcel的门。
Marque beau dessin animé des images, des couleurs vives, attrayantes histoire.
品牌活泼可爱的卡通形象,鲜明的色彩,吸引的故事情节。
Il est vraiment un très bon garçon, je l’aime beaucoup!
他真的是位非常可爱的孩子,与我非常投缘。
Enfin, du vert , il doit avoir plein d’oiseaux passionnant là-dedans.
终于看到绿色了!里面一定有多可爱的小鸟。
Agissez comme la fille raisonnable. la femme adorable.
做懂事的女孩.可爱的女人.
Avant longtemps, longtemps, avec une si belle mystérieux royaume.
之前,有这么个神秘可爱的王国。
Quelle tragédie pour ces 4 jeunes si beaux!
多可惜啊,4个如此可爱的年轻人!
Distance à tout d'un coup, elle a un très bel endroit.
突然地,她也有可爱的地方。
Presque toutes les femmes malgaches ont les cheveux tressés. Certaines de très jolies façons.
当地的女子都喜欢编辫子。可爱的造型。
Le premier desir de cette adorable fille etait de partager le deuil de son cousin.
这可爱的姑娘的头一个愿望就是同堂弟分担丧亲之痛。
Notre GH avec une agréable terrasse où nous mangeons souvent. Notre serveuse.
我们入住的旅馆有个可爱的平台,常在这里吃饭。旁边是服务员。
Ce grand Ma?tre Kung Fu est mon fils !
那个又大又可爱的武林高手是我儿子!
L'Hôtel Mignon, la chambre mignonne, l'ambience mignonne.
可爱的房间,可爱的氛围。
Que notre Créateur tout puissant et bien aimé nous bénisse tous.
祝我们可爱的全能上帝保佑我们大家。
« Pleure ô pays bien-aimé » avait écrit Alan Paton.
阿伦·帕敦写到“哭泣吧,我可爱的祖国”。
Vous faites là un gentil personnage!
〈讽刺语〉您这是扮演了一个可爱的角色!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La bête, c’est un chien, un petit chien, tout propre et tout mignon.
这个怪物是条小狗,干净又可爱小狗。
Quand on pense Lapin, on pense mignon et douceur.
当我们想起兔子,我们想到是可爱和温柔。
Donc, voilà le chouchou le plus cute de la Terre.
还有地球上最可爱发圈。
Tous ces êtres chers, douloureux, vaillants, charmants ou tragiques, étaient-ce des songes ?
所有这些宝贵、苦痛、勇敢、可爱或悲惨人是梦中之影?
Tinky Winky cachait les jolies fleurs.- Jolies fleurs! - Oh!
丁丁可爱花儿藏起来了。-可爱花儿!-哦!
Bon Sam, je rencontre une petite Anglaise.
好吧Sam,我遇到一个可爱英国女人。
Et maintenant, mon joli petit ticket de loto… Aaaaaahhh!
现在呢,我可爱彩票… … 啊啊啊啊啊啊!
Ça, c'est la chose la plus mignonne du monde.
这是世界上最可爱东西。
D'accord Trotro. Mais d'abord maman veut un gros bisou de son bébé adoré.
当然,托托。不,想前亲亲她可爱宝宝。
Et ça, c’est mon grand péché mignon.
而这是我最可爱物品。
Et ça reste un petit sac mignon.
它还是个可爱小包包。
Ça, c'est une petite robe Ralph Lauren, qui est toute mimi en doré.
这是一件拉尔夫·劳伦小礼服,是一件金色可爱小礼服。
Ce joli jardin a besoin d'être remis en état.
这个可爱花园需要修复。
C'est quand même très mignon, ça brille, puis j'aime beaucoup les épaulettes.
还是非常可爱,闪闪发光,然后我真很喜欢肩衬。
Je vous présente notre charmant guide français, Mademoiselle Fanny Dupont.
我来介绍我们可爱法国导游法妮·杜邦小姐。
Ouais, il est assez beau gosse, il est assez BG.
嗯,他挺可爱。
Mignon ça veut dire, d'accord ? Être chou.
Etre chou意思是可爱,明白吗?
L'hymne suisse, en comparaison, c'est un bloc monotone de petites mélodies gentillettes.
相比之下,瑞士国歌,是单调可爱小旋律。
Sympa la fille! Je vais essayer de voir la tête que j'avais à cette époque.
真可爱小女孩啊!我要看看当我长啥样。
Un petit nom tout mignon me traversa l'esprit. Eh oui, c'était chipie!
一个非常可爱名字穿我脑海。没错,它就是chipie!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释