Les patients des consultations externes souffraient de troubles névrotiques (739 cas); de problèmes d'adaptation (534 cas); de psychoses schizophréniques (318 cas); de psychoses affectives (248 cas); de troubles émotionnels particuliers à l'enfant et à l'adolescent (103 cas).

各记录了如下数字：神经官能紊乱症者－739人；适应性反应症－534人；精神分裂性精神－318人；情感性精神－248人；儿童与青少年最易得的情绪障碍症－103人。

A été prise en compte aussi «l'aggravation sensible de son état psychiatrique pendant la période prolongée de sa détention ainsi que le diagnostic de troubles délirants, de psychose paranoïde et de dépression nécessitant un traitement pharmaceutique et psychothérapeutique», état qui accentuerait la réaction hostile des autorités iraniennes ainsi que le caractère excessif de la réaction de l'auteur.

在此过程中还考虑到了“长期拘留中他的精神状况显著恶化而且被断有妄想症、偏执性精神郁症，需要进行药物治疗心理疗法”，这可能使伊朗政府作出更不利的反应，并使提交人采取极端行动。