Après un millénaire, cette ballade a trouvé un écho chez le grand poète de la dynastie des Song du Nord Su Shunqin.

这婉转歌谣，在一千多年后，却唤起大诗人苏舜钦心。

Lorsque la dynastie des Song du Nord ont beaucoup de céladon développement, en particulier taillé amende céladon dessins, lame acérée, lignes audacieuses, lisse, parfaitement symétrique composition.

青瓷有很大发展，刻花青瓷尤精，刀法犀利，线条刚劲流畅，构图匀称完美。