包含别人家的的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Il est inacceptable, par exemple, de qualifier de mal nécessaire la coutume archaïque qui consiste à envoyer un enfant dans une autre famille et de le faire travailler gratuitement comme employé domestique.

例如，将孩子送到别人家从事无偿帮佣工作这陋习被视为种无奈之举，就令人不能接受的。

评价该例句：好评差评指正

Certains États Membres ont souligné à quel point l'exploitation économique des filles, et particulièrement les travaux ménagers qui leur sont imposés chez elles ou ailleurs, est un obstacle à leur éducation.

有些会员国出，女孩所受的经济剥削，特别在自己家和别人家从事家务劳动，严妨碍她们受教育。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Madelin, madelonnettes, mademoiselle, Madère, madérisation, madérisé, madériser, Madhuca, madhya pradesh, madi,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Alter Ego 5 (C1>C2)

Donc l'autorisation de sortir de chez soi, même si l'autorisation d'entrer est plus difficile.

因此，人们获得了从自己家走出去的许可，尽管获得走进别人家的许可十的。

评价该例句：好评差评指正

一颗简单的心 Un cœur simple

Quant à la propreté le poli de ses casseroles faisait le désespoir des autres servantes.

说到干净，亮光光的锅，把别人家的仆活活气死。

评价该例句：好评差评指正

追忆似水年华第一卷

Toute « nouvelle recrue » à qui les Verdurin ne pouvaient pas persuader que les soirées des gens qui n’allaient pas chez eux étaient ennuyeuses comme la pluie, se voyait immédiatement exclue.

随便哪个“新会员”，尔迪兰夫妇不能说服他承认别人家的人晚会全都跟连阴天那样无聊乏味的话，那就马上给轰将出去。

评价该例句：好评差评指正

Topito

14) Si votre enfant n'est pas comme les autres, l'enfermer dans sa chambre durant toute son enfance n'est pas forcément la meilleure solution.

14) 如果你的孩子和别人家的孩子不一样，把他们一直关在房间里肯定不最好的办法。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

madré, madre., madréporaire, Madréporaires, madrépore, madréporien, madréporique, madréporite, Madribon, madrid,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,