L'industrie agricole à long terme de qualité de viande de poulets en type.
本养殖场将业内人士长期提供优质型肉成鸡。
Fondé en 1998, le principal élevage de race Mastiff tibétain.
公司1998年主要养殖纯种藏獒。
Fondée en 2005, les principaux produits sont des produits, de l'aquaculture des espèces, l'industrie assaisonnement.
公司成立2005年，主营产品有工艺制品，种养殖业，调味品行业。
Et le recours à des moyens de reproduction stock de produits à base de viande.
和采用放养养殖手段的肉食产品。
La viande n'est pas d'exploitation de la ferme de culture.
经营的肉食不是由养殖场养殖的。
Au cours des dernières années, le développement rapide de l'aquaculture.
近年来养殖业得到迅发展。
Appartenant à la société pour la production laitière intensive de gestion de la fermeture.
本公司自有奶牛场养殖方式集约化封闭管理。
Principalement engagés dans l'élevage, l'aquaculture et de transformation des produits agricoles et de marketing.
主要从事畜牧、水产养殖和农产品的加工及销售。
Notre entreprise principalement engagée dans une variété de poissons éclosion, la culture.
本公司主要经营各种鱼类的孵化，养殖。
Définir ce domaine, la culture, la recherche scientifique, l'amélioration de l'élevage, pour la promotion d'un.
本场集养殖、科研、改良、繁育、推体。
Spécialisée dans le Japon du chien Akita élevage et de vente.
专门从事日本秋田犬的养殖与销售。
Les pâturages, les cinq-étoiles Néflier du Japon, d'orange, de l'agriculture, du boeuf, du poulet agriculture.
现有牧草、大五星枇杷、脐橙、种植，菜牛、土鸡养殖。
Il a décidé de créer sa propre entreprise et a construit une petite exploitation d'élevage.
他决定从商，因而立了个小型养殖场。
Dans le même temps, l'offre de produits piscicoles locaux n'arrive pas à satisfaire la demande3.
与此同时，对当地养殖场的产品的需求超过了供应。
À cette date, l'aquaculture pourrait satisfaire 60 % de la consommation humaine, contre 30 % aujourd'hui.
到那时，水产养殖可能提供60%的消费量，而现在30%。
Actuellement, il fallait 5 kg de poisson sauvage pour nourrir 1 kg de saumon.
目前，养殖公斤鲑鱼需要5公斤野生鱼饲料。
On a mentionné que l'aquaculture industrielle pouvait avoir des conséquences néfastes pour la pêche artisanale.
与会者提到，工业养殖可能对手工捕鱼造成负面影响。
L'aquaculture (mariculture) est pratiquement inexistante au Pakistan.
巴基斯坦几乎没有水产养殖业（海产养殖业）。
Plusieurs pays se sont efforcés de mettre en œuvre les principes d'une aquaculture raisonnable.
些国家积极地推合理的水产养殖办法。
L'aquaculture semble constituer une alternative économique viable lorsque plusieurs conditions sont réunies.
具备若干条件后，水产养殖似乎是可行的经济替代办法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
D'ailleurs, la ville de Tarente est très connue pour la culture des moules.
另外，塔兰托市以贻贝养殖而闻名。
Les hommes abattent les arbres pour y installer leurs cultures et leurs élevages de bovins…
人们砍伐树木进行农业种植和牲畜养殖。
Mais n'est-il pas possible pour les éleveurs de cohabiter avec le loup ?
可是不可能做到养殖者和狼共同生活吗？
Produire du poisson entièrement d'élevage, sans capturer d'alvins en mer.
生产完全养殖的鱼，不抓海里的鱼。
Nous sommes capables de produire de la cériole d'élevage de qualité toute l'année.
我们能够每年生产上等的养殖琥珀鱼。
Pourquoi pas un élevage aussi, mais plus pension et refuge.
可能也会去动物养殖场，但更有可能是在寄宿学校或者浪动物保护协会。
Cette immense province compte plus de 20 000 fermes d'élevage.
在这个庞的省份里，有两万多个畜牧养殖场。
Ils viennent de l'élevage d'escargots comestibles qui s'appelle " l'héliciculture " .
它们是养殖的可用蜗牛，被称为“l'héliciculture”。
C'est le plus gros cactus connu qui soit en captivité.
它是目前已知人工养殖的人掌。
Du moins, c'était le plus gros cactus connu qui soit en captivité.
至少，它是已知的人工养殖人掌。
Mais aujourd'hui, notre cériole d'élevage est de qualité supérieure.
但是现在，我们的养殖琥珀鱼品质超高。
Donc vous imaginez un petit peu le flux de bactéries qui sont émis par ces élevages.
因此，你可以想象这些养殖场释放的细菌量有多。
Les scientifiques vantent même leurs performances commerciale s sur des plaquettes à destination des éleveurs.
科学家们甚至在旨在养殖者手册上赞扬了它们的商业表现。
Et puis, on a fini la journée par visiter une coopérative qui cultive des perles d'huître.
然后，我们在一天结束时参观了一个养殖牡蛎珍珠的合作社。
On travaille avec des éleveurs locaux.
我们与当地养殖户密切合作。
On serait donc bien loin des milliards d'animaux d'élevage qu'on a aujourd'hui.
如今，与我们拥有数十亿养殖动物的数量形成鲜明对比。
Ces dernières années, c'est particulièrement important pour les éleveurs de porcs et de volailles nourris au grain.
近年来，这一点对于用谷物喂养猪和家禽的养殖户来说尤为重要。
Mais l’apparition des exploitations ostréicoles de grande envergure, vers 1900, a signé le tarissement de cette ressource.
但到了1900年左右，随着规模牡蛎养殖场的出现，这一资源的枯竭也宣告了开始。
Non j'ai fait d'autres métiers, comme la restauration un peu d'ostréiculture, j'ai fait un peu de bâtiment aussi.
不是，我还从事过其他行业，例如提供一些牡蛎养殖服务，也做过一点建筑行业的工作。
L'élevage d'escargots comportent beaucoup d'aspects mais il y a quelques points intéressants que je vais partager avec vous.
蜗牛养殖涉及许多方面，我将与你分享一些有趣的点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业内人士长期提供优质型肉成鸡。
法语 法语 法语 
1998年主要
发展。
体。
浪动物保护协会。
的省份里，有两万多个畜牧
用蜗牛，被称为“l'héliciculture”。
人掌。
