La technique de numérisation la plus utilisée consiste à scanner les textes, pour les convertir en images numériques et à recourir ensuite aux techniques de reconnaissance optique des caractères (ROC) pour convertir ces images en textes numériques.

最用的数字化技术是扫描案文，将转化为数字图像，然后用光学字(光)技术将图像重新转化为数字文本文件。