有奖纠错
| 划词

Voici mon frère.

这是我兄弟

评价该例句:好评差评指正

Il est gros alors que son frère est maigre.

,而兄弟瘦。

评价该例句:好评差评指正

Voila la chambre de mon frere .

那是我兄弟房间.

评价该例句:好评差评指正

La plume avec laquelle il écrivait est à son frère.

刚才写字用笔是兄弟

评价该例句:好评差评指正

Il arrange tres bien les affaires de ce pauvre defunt Grandet.

把可怜死鬼兄弟事情办得好。

评价该例句:好评差评指正

Il est blond alors que son frère est brun.

一头金发, 而兄弟头发却是褐色

评价该例句:好评差评指正

Je ne puis que me féliciter des positions prises par son pays ami, la Finlande.

我非常赞赏兄弟国家立场。

评价该例句:好评差评指正

Je vois qu'envers mon frère on tache à me noircir.

(Molière) 我发觉有人不顾我兄弟反对想方设法诽谤我。

评价该例句:好评差评指正

Nous partageons la peine et l'agonie de nos frères africains.

我们同情非洲兄弟痛苦和焦虑。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes donc redevables à cette république sœur.

因此,我们激这个兄弟共和国。

评价该例句:好评差评指正

Mon frère se lève plus tard que moi.

兄弟比我起晚。

评价该例句:好评差评指正

Le Liban frère traverse également une crise marquée.

兄弟黎巴嫩也在经历一场敏机。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont morts bouleversés par la disparition de mon frère.

们怀着对我兄弟悲苦思念离开人世。

评价该例句:好评差评指正

Ne devons-nous pas nous entraider entre frères?

难道我们不是自己兄弟看护人吗?

评价该例句:好评差评指正

Le peuple frère du Sahara a trop souffert et depuis trop longtemps.

兄弟撒哈拉人民不应遭受如此长痛苦。

评价该例句:好评差评指正

Mon frère est un grand fanatique de football.

兄弟是个十足足球迷。

评价该例句:好评差评指正

Le peuple frère de Palestine en est une parfaite illustration.

兄弟巴勒斯坦人民是其中一个完美例证。

评价该例句:好评差评指正

C'est un exemple qui doit édifier nos frères des Comores et du Burundi.

它应该成为我们科摩罗和布隆迪兄弟榜样。

评价该例句:好评差评指正

Le pillage de ces ressources, qui appartiennent au peuple congolais frère, doit cesser.

对这些资源、兄弟刚果人民财产掠夺必须停止。

评价该例句:好评差评指正

Nous tenons à féliciter le Président Karzaï et le peuple frère afghan pour ces réalisations.

我们祝贺卡尔扎伊总统和兄弟阿富汗人民取得了这些成就。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


蝶形螺母, 蝶形煤气灯头, 蝶形尾翼, 蝶须属, 蝶泳, , 蹀蹀, 蹀躞, , 鲽科,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

动物世界

Son frère semble être en meilleure posture .

姿势似乎比它好。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Ça, c'est la petite du frère de mon mec qui me l'a fait.

我男朋友女儿给我

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 里斯坦与伊索尔德

Elle déteste le chevalier qui a tué son frère Morhout.

她会讨厌那个杀了她骑士。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Il sera l'adversaire des frères Lebrun, les nouveaux prodiges de la discipline.

他将是乒乓球界新星勒布伦对手。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Les créanciers se plurent à reconnaître l’admirable et incontestable honneur des Grandet.

债权人一致承认葛朗台两信誉确无可批评。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Il y avait mes cousins et les amis de mes cousins.

有我和我表朋友。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Aux Etats-Unis, les frères Wright ont une approche assez différente du vol.

美国,莱飞行方式相当不同。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Eugénie serra convulsivement la main de son cousin en entendant ces derniers mots.

欧也妮听到最后一句,不禁颤危危握着堂手。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

(narratrice): Voici le top 5 sur les frères Lumière.

下面是关于卢米埃五大事。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Likez en masse pour la rentrée des Parodie Bros, commentez votre personnage préféré.

请为仿者复出集体点赞,评论出您最喜欢角色。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Et une femme n’est pas un homme. C’est mon frère qui est fort !

“一个女人也并不是一个男人。我那气力才大呢!”

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Aahhh ! moi aussi on est vendredi, j'attends une vidéo des Parodie Bros.

啊哈哈!我也是,今天是星期五,我仿视频。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

C’était le beau-père du marquis, le vieux duc de Laverdière, l’ancien favori du comte d’Artois.

他是侯爵老岳父,拉韦杰老公爵,曾经得到过国王宠幸。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

La première projection privée a eu lieu dans la résidence des Lumières.

第一次私人放映是卢米埃尔住宅处进行

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 5 sur les frères Lumière.

下面是关于卢米埃五大事。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Elle grimpa lestement dans le vieil escalier pour écouter le bruit que faisait son cousin.

她轻快爬上破旧楼梯,听堂响动。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

La voiture de mon frère arrivera avant eux.

“我马车一定他们先到。”

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Première équipe, celle de Steven, Stéphanie et Giovanni contre l'équipe d'Olivier, maman et papa Bros.

第一队,斯蒂文、斯蒂芬妮和乔瓦尼对阵奥利维尔、妈妈和爸爸队伍。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

C'est mon oncle, le frère de papa, mon oncle !

“这是我叔叔,父亲,我叔叔。”

评价该例句:好评差评指正
圣域传说——《圣斗士》电影版精选

Ben, alors, qu’est-ce que vous attendez? Allez! Venez dans mes bras!

你们还什么?赶紧来个拥抱!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


顶极的, 顶甲板, 顶架, 顶尖, 顶尖架, 顶尖间距, 顶尖套, 顶间沟, 顶间骨, 顶浆分泌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接