Production des principales chargeur - frais de voiture, Lvchong, chargeur USB, PowerBank-chargeur de portable.
主要生产充电器-车充﹐旅充﹐USB充电器, PowerBank-便
充电器。
À cet égard, je demande instamment aux États Membres d'appuyer l'action menée actuellement sur les plans international, régional et national en vue de combattre et prévenir le transfert illicite de systèmes portables de défense aérienne, et je les encourage à adopter des dispositions législatives et des procédures visant à interdire le transfert de telles armes à des utilisateurs non étatiques ou à améliorer celles qui sont en vigueur, ainsi qu'à veiller à ce que ces armes ne soient exportées que si elles sont destinées à des gouvernements ou des agents habilités par un gouvernement.
我敦促各会员国支持当前在国际、区域和国家层面上为打击和防止单兵便
防空系统的非法转让做出的努力,鼓励各会员国颁布或完善法律和程序,禁止此类武器转让给非国家最终用户,确保此类武器的出口对象仅限于政府或经政府授权的代理人。
Diverses recommandations portaient sur la nécessité de combler le fossé entre les spécialistes des techniques spatiales et les décideurs; de mener des travaux de recherche sur les catastrophes provoquées ou aggravées par des conflits; d'étayer des projets permettant de développer des méthodes d'alerte rapide en cas de catastrophe (y compris pour ce qui est de prévoir l'activité sismique); de mettre en place des systèmes de communication portables afin qu'ils soient prêts en cas de catastrophe; et de prévoir le recours à la télémédecine pour faciliter les opérations de secours et de relèvement.
提出了一些建议,包括必须缩小空间技术界与决策者之间的距离;有必要重视冲突所造成的或因冲突而更形恶化的灾害;必须支持开展各种项目,协助拟定对灾害的预警方法(包括预测地震活动);必须在灾害发生前建立便
通信系统,以保证在需要时能够提供这些系统;需要找到远程医疗解决办法,以支持救灾和灾区复兴工作。
Cet hommage aux femmes du Territoire du Nord comporte des caractéristiques nouvelles, permanentes et accessibles au nombre desquelles figurent notamment les éléments ci-après : construction d'un sentier dans le parc Damoe-Ra de Darwin, à proximité du Parlement; exposition mobile qui, lorsqu'elle n'est pas en déplacement dans les régions, sera présentée au Panthéon national des femmes pionnières, à Alice Springs; enfin collection spéciale d'affiches pour marquer la Journée internationale de la femme, une nouvelle affiche étant diffusée chaque année (chaque affiche porte les noms des femmes qui chaque année reçoivent cet hommage).
北部地区妇女奖体现了持久并可以实现的新特色,它包括:在议院附近达尔文Damoe-Ra公园内修建一条通道; 便
展览,不在地区旅行时,该展览将安排在艾丽斯斯普林斯国家知名先锋妇女大厅内; 以及为庆祝国际妇女劳动节而设的特别海报专集,每年公布一张新海报(每张海报都有当年载入北部地区妇女奖的妇女的名字)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
短片合集