La récupération des métaux contenus dans les batteries se fait selon un processus qui, comme la fusion, fait intervenir des volumes importants et des températures élevées et peut générer des vapeurs de métaux ainsi que des particules d'oxyde métallique susceptibles d'affecter les travailleurs et les communautés environnantes.

从分离电池中进行金属回收，例如进行熔化，是大、温高的，有可能释放出金属烟尘和氧化铁粒子，使人和社区与之接触。