Cette obligation rappelle le critère de la juste proportion évoqué ci-dessus.
这使人上文已经谈到的关于相称性规的检验标准。
Leurs manières condescendantes ne sont pas sans rappeler l'époque médiévale et les anciennes relations entre les seigneurs et les serfs.
它们这种居高临下的做法使人中世纪和旧时的主仆关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Admirable et charmante navigation, qui rappelait les manœuvres d’une promenade aérostatique, avec cette différence toutefois que le Nautilus obéissait passivement à la main de son timonier.
是使人钦佩和使人神迷的航行，让人联想起空飞行的轻气球的情形，但有这样一种分别，就是斯号完全服从它的领航人的两手。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
使人
上文已经谈到的关于相称性规
的检验标准。
Vingt mille lieues sous les mers
是
飞行的轻气球的情形，但有这样一种分别，就是
斯号完全服从它的领航人的两手。
