En l'absence de M. Wali (Nigeria), M. Koudelka (République tchèque), Vice-Président, occupe la présidence.

因瓦利（尼日利亚）席，副主席考德尔卡（克共和国）代行主席职务。

En l'absence de Mme Manalo, la session est présidée par Mme Belmihoub-Zerdani, Vice-Présidente.

因马纳洛士席，副主席贝尔米乌-泽尔尼士代行主席职务。

Mme Kusorgbor (Ghana), Vice-Présidente, assure la Présidence.

副主席Kusorgbor士（加纳）代行主席职务。

En l'absence de M. Butagira (Ouganda), Mm Carvalho (Portugal), Vice-Présidente, prend la présidence.

由于布塔吉拉（乌）席，副主席卡瓦略士（葡萄牙）代行主席职务。

En l'absence de M. Butagira (Ouganda), M. Anshor (Indonésie), Vice-Président, prend la présidence.

因布塔吉拉（乌）席，副主席安舍（印度尼西亚）代行主席职务。

En l'absence de M. Kuchinsky (Ukraine), Mme Groux (Suisse), Vice-Présidente, prend la Présidence.

因主席库欣斯基（乌克兰）席，由副主席格鲁士（瑞士）代行主席职务。

Mme Kusorgbor (Ghana), Vice-présidente, assume la Présidence.

副主席Kusorgbor士（加纳）代行主席职务。

En l'absence de M. Kuchinsky (Ukraine) Mme Groux (Suisse), Vice-présidente, occupe la Présidence.

因库欣斯基（乌克兰）席，副主席格鲁士（瑞士）代行主席职务。

En l'absence de M. Butagira (Ouganda), M. Anshor (Indonésie), Vice-président, assume la présidence.

因主席布塔吉拉（乌）席，由副主席安肖（印度尼西亚）代行主席职务。

En l'absence de M. Wali (Nigéria), M. Koudelka (République tchèque), Vice-Président, assure la présidence.

因Wali（尼日利亚）席，副主席Koudelka（克共和国）代行主席职务。

En l'absence du Président, M. Gujadhur (Maurice), Vice-Président, assume la présidence.

因主席席，副主席Gujadhur（毛里求斯）代行主席职务。

Mme Carvalho (Portugal) Vice-Présidente, prend la présidence.

副主席卡瓦略士（葡萄牙）代行主席职务。

M. Anshor (Indonésie), Vice-Président, assume la présidence.

安苏尔（印度尼西亚）代行主席职务。

Le vice-président, M. Heinsberg (Allemagne), assume la présidence.

副主席海因斯贝格（德国）代行主席职务。

En l'absence du Président, M. Gerts (Pays-Bas), Vice-Président, assume la présidence.

因主席席，副主席耶茨（荷兰）代行主席职务。

Un membre suppléant ne peut voter que s'il agit pour le compte du membre.

候补理事只有在代行理事职能时才能够投票。

M. Charanasomboon (Thaïlande), Vice-Président, prend la présidence.

副主席Charanasomboon (泰国)，代行主席职务。

M. Anshor (Indonésie), Vice-Président, prend la présidence.

副主席安肖（印度尼西亚）代行主席职务。

En l'absence de M. Balarezo (Pérou), M. Bernardini (Italie), Vice-Président, prend la présidence.

由于巴拉雷索（秘鲁）席，副主席贝尔纳迪尼（意大利）代行主席职务。

En l'absence de M. Ashe (Antigua-et-Barbuda), M Manczyk (Pologne), Vice-Président, assume la présidence.

因主席阿什（安提瓜和巴布）席，由副主席曼奇克（波兰）代行主席职务。