Il faut croquer la vie à pleines dents.
应该好好品味享受生。
Ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano.
听他弹钢琴朋友们都很享受。
Elle profite vraiment bien de sa retraite!
她真很享受退休生！
Cela nous do e une idée du luxe dont joui aient les seigneurs féodaux.
以使我们对封建奢侈享受有个概念。
Ici, vous bénéficiez d'une originalité de lieu.
里，是一个让您以尽情享受独特地方！
Il sait toujours jouir de la vie.
他总是很会享受生。
Profitez des différents constructeurs de fournir le service de garantie et de support technique.
享受厂家提供各项保修服务及技术支持。
Ma fille prend des bains de soleil seins nus.
我女儿光上身享受太阳浴!
Il faut profiter chaque jour dans la vie.
要享受生中每一天。
Cela nous donne une idée du luxe dont jouissaient les seigneurs féodaux.
使对封建奢侈享受有个概念。
J'adore la vie,la joie de vivre et je suis un beau garcon!
偶热爱生~享受生`~我是一个好家伙!!
Les travailleurs restent assis chez eux à profiter allégrement d'un régime d'assurance-emploi.
工人们呆在家里，高高兴兴地享受工作保险制度所带来优势。
Beaucoup de gens souhaitent bénéficier d'un enseignement bilingue.
许多人希望享受双语教学。
Vous serez en mesure de profiter des maisons sur la société de l'information.
让你足不出户就能享受到信息社会服务。
Nous espérons que le produit vous donnera la jouissance de la vie.
希望我们产品能给您真正生享受。
Tous ceux qui profitent du confort ne sont pas heureux.
享受舒适人不都是幸福。
Je suis très ravi d'être ici et je profite du moment présent.
我很高兴现在在里，我很享受一时刻快乐。
"Fuji" volcan-comme l'enthousiasme, "Penguin" froid pour profiter du monde.
“富士”火山般热情服务，“企鹅”冰凉世界享受。
Par conséquent, les produits de luxe devraient être brillants, lumineux et destinés à la jouissance.
所以，奢侈品应是“闪光”，“明亮”，“让人享受”。
Cette formule n est applicable que si le salariéa un an d ancienneté.
领薪者需满一年工龄方享受双亲教育假。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle le savourait sans remords, sans inquiétude, sans trouble.
她要享受爱情，既懊悔，忧，也心慌意乱。
On peut également bénéficier de réductions en choisissant de partir en période bleue.
选择避开交通高峰时期也可以享受减免。
Est-ce qu'il y a un tarif spécial étudiant ?
学生能享受特殊价格吗？
Mais j’en ai déjà entendu en y allant déjeuner, dit Morcerf.
“那次和您一起用早餐的时候，我已经享受过那种优待啦。”
Pendant un bon moment, ils s'amusèrent à manger les Dragées surprises.
这包多味豆让他们俩都好好地享受了一。
Pour la première fois, les mathématiques m'amusaient.
我第一次享受到了数学的乐趣。
Alors, vous pouvez bénéficier de réductions sur les inscriptions.
您可以享受注册折扣。
Vous apprécierez la cuisine locale et le cadre exceptionnel du restaurant qui domine la baie.
您可以享受当地佳肴，以及港湾餐厅的特别菜单。
C'est hyper plaisant de faire quelque chose qui est bon et qui plaît.
做一顿自己喜欢吃的饭也是一种享受。
La notion du luxe, c'est quand le monde qui nous entoure s'adapte à nous.
奢侈享受的概念是当我们周围的世了我们。
Être à Paris, oui, c'est un luxe.
身处巴黎，是的，这是一种奢侈的享受。
Donc soyez patient, donnez-vous du temps et essayez d'apprécier le voyage.
所以，你们要有耐心，给自己时间，并试着享受学习之旅。
Pour l’instant, savoure ton petit déjeuner, prends ton temps. Haha.
现在，先慢慢享受你的早餐吧，哈哈。
Bon, profite bien de ton week-end alors et je te rappelle lundi.
好，那么好好享受你的周末，我周一再打电话给你。
Elle est étudiante. De ce fait, elle a droit à une réduction.
她是大学生。所以，她可以享受折扣。
" En ce moment, profitez de -20% sur le cassoulet Gradou ! "
“现在享受格拉多什锦砂锅八折优惠！”
Enfin, gardez-les ouverts pour profiter de la 3D.
最后看的时候，睁开眼睛享受3D。
Profite et surtout amuse toi bien ! ! !
享受此次舞会吧，好好玩！
Tous les garçons voulaient danser avec elle, et elle aimait ça.
所有的男孩都想和她跳舞，她很享受这一点。
Pas questions d'être à Rome sans savourer une véritable glace à l'italienne !
毫无疑问到罗马要享受一下意式冰淇淋！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
很
以使我们对封建
懊悔，
忧，也
。
了我们。
口说法语
