Embadurna con la mezcla la carne, muslos de pollo, por ejemplo.

将肉，比如鸡腿，涂上混合物。

Haz unos cortes en la pechuga y los muslos.

鸡胸肉和鸡腿上切几刀。

¿Listo? De seguro seleccionaste la pala y la pata de pollo.

准备好了吗？你肯定选择了铲子和鸡腿。

La mejor pieza para esta elaboración son los contramuslos del mismo pollo.

制作这道菜的最佳部位是同一鸡的鸡腿肉。

Estamos haciendo un poquito bandeja de pollo, sabes, de muslo contra muslo.

一点鸡肉排，你知道的，就是鸡腿肉贴着鸡腿肉的那种。

El problema es que tengo miedo que se burlen de mis piernitas de pollo.

问题是，担心他会嘲笑的小鸡腿。

Después de un mes sin hacer ejercicio, siento que tengo piernas de pollo.

一个月没炼后，感觉自己的腿像鸡腿一样细弱。

Este pavo pesaba casi 6 kg, una alita es más grande que dos muslos de pollo.

这火鸡重近6公斤，一翅膀比两鸡腿还大。

Porque, claro, yo solo estoy pensando " solo como pechuga, así como por ejemplo pollo o muslo" .

因为，当，想“吃鸡胸肉，比如鸡肉或者鸡腿”。

La otra vez dijiste lo mismo y tus piernas de pollo no dieron ni una buena patada.

上次你也这么说，但你的鸡腿连一脚都踢不好。

¡Mira, Diego, hoy vas a ver que mis piernas de pollo se convirtieron en patas de gallo fino!

看，迭戈，今天你会看到的鸡腿变成了细高个的公鸡腿！

Si había visto que venden el pedacito de pollo y el pollo mira por muy raro que uno lo vea, sinceramente no sabe mal porque ya lo probé.

以前见过卖鸡腿，虽看起来很奇怪，但事实上并不难吃，已经试过了。老实说，味道还不错，试过了。

No sé pensar como esos tíos que lavan el coche, se comen un muslo de pollo con su mujer y luego se dan un baño.

不知道像那些家伙一样思考，他洗车、和妻子一起吃炸鸡腿， 后泡个澡。

No se pensar como esos tíos que lavan el coche, se comen un muslo de pollo con su mujer y luego se dan un baño.

不要像那些洗完车，和妻子吃个鸡腿后洗澡的男人一样思考。

Para cocinar la pintada, o gallina, estiramos los contramuslos sobre papel film y los rellenamos con el relleno apretándolo bien y con el papel film por fuera.

为了烹饪珍珠鸡或鸡肉， 将鸡腿肉摊开保鲜膜上，后用馅料填满， 压实，并外面包裹上保鲜膜。

" Una pata de esas así según está, de pavo" La carne de ave es la que menos ha subido de precio, en este mercado se vende a unos 7 euros el kilo.

“这样的一条火鸡腿， 按这个样子来卖。 ” 禽肉是涨价最少的，这里卖7欧元一公斤。

A su fino y largo cuello, parecido a la pata de una gallina, llevaba aliado un pañuelillo de franela, y sobre los hombros, no obstante el calor, una chaqueta de piel toda destrozada y amarillenta.

他那细长的脖子， 像鸡腿一样，系着一块法兰绒手帕，肩上尽管天气炎热，却披着一件破旧发黄的皮夹克。