La costurera necesitó una aguja para coser el vestido.
缝纫师需要根针来缝制这件礼服。
Necesitamos una ampliación de la sala para el concierto.
我们需要扩大厅来举办。
Necesito una herramienta de ampliación para cambiar el tamaño de mi foto.
我需要个图片放大工具来变这张照片的大小。
Necesitamos un lugar para el almacenamiento de nuestros productos.
我们需要个地方来存储我们的产品。
Necesito abrir una cuenta bancaria.
我需要开个银行账户。
Se necesita una buena dosis de paciencia.
需要有定的耐心.
Las personas disminuidas necesitan de ciertas ayudas sociales.
残人士需要些福利援助。
La mutación entre el acto segundo y el tercero exige tiempo.
第二幕和第三幕之间换布景需要时间。
Necesitaba una expansión y vino a contármelo.
她需要吐露心事,于是来找我谈谈。
Necesita casi dos horas para caracterizarse cada día.
她每天都需要两个小时来化妆。
Es necesario modificar el procedimiento empleado porque resulta muy costoso.
需要修现在使用的方法了,因为它太费钱了。
Hace falta voluntad para superar las dificultades que uno encuentra en su camino de avance.
个人要想克服前进道路上的困难是需要有毅力的。
Necesitaron escudos para defenderse de las flechas.
他们需要盾牌来抵挡箭。
Antes de ir a la playa, necesitas coger el pareo.
去海滩之前,你需要带上沙滩装。
Este pantalón necesita un repaso de plancha.
这条裤子需要重新熨烫遍。
Hay que agregar huevos a la masa.
需要在面团里加鸡蛋。
Si quieres viajar al extranjero, primero tienes que solicitar el visado.
如果你想去国外旅行,首先需要申请签证。
Cada conclución necesita el apoyo de datos.
每个结论都需要数据支撑。
La buena calidad de té exige el sol fuerte.
要得到好质量的茶需要强光曝晒。
El despacho de estos asuntos requiere mucho tiempo.
处理这类事情需要许多时间。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La carta y la lista de vinos. ¿Le apetece un aperitivo?
这是菜单,还有酒单;份开胃小吃吗?
Usas zapatos sin cordones para no tener que atártelos?
你穿的鞋子没有鞋带,因为这样就不系鞋带。
Nadie va a salir por ahí, jamás.
没人走出去。
Además, con este frío, necesitamos calentarnos un poco.
天这么冷,我们暖和下。
¿Cuándo tiene que devolver el libro el lector?
读者多还书?
Entonces, no necesita levantarse muy temprano, ¿no es cierto?
然后,她不早起,是不是?
¿Quieres que te traiga también un café y unos bollitos?
您我再给您带杯咖啡和饼干吗?
Hola, soy Sandy. Deja un mensaje. O no.
你好 我是桑迪 留言吗。
Es que las ventanas de la nueva casa son grandes y necesito nuevas cortinas.
新家的窗户很大,新窗帘。
¿Le gustaría una habitación con vista al mar?
您海景房吗?
¡Arriba las mujeres independientes que no necesitamos de un príncipe azul!
独立的女性站起来!我们不白马王子!
¿En serio hay necesidad de pasar por todo esto?
真的这样吗?
Cualquier cosa que necesiten, hagan el favor de decírnoslo.
有什么,尽管跟我讲。
Usted, que lo sabe todo, tiene que descubrir a los ladrones inmediatamente.
您,清楚这切,立刻找出这些强盗。
Las respuestas te las dieron hace mucho tiempo, solo tienes que seguir el mapa.
其实在很之前,你就得到答案了,你只遵循这张地图。
Vamos a necesitar carne y un pollo más.
我们些猪肉和鸡肉。
Camarero- ¿Estaba todo a su gusto? ¿Les apetece algún postre?
都合胃口吗?您们些甜点吗?
¿Cuánto se tarda de aquí a Barcelona?
从这儿到巴塞罗那多?
A ver, tenemos que escoger una foto.
好吧 我们选张照片。
Alguien deben enseñarles a volar, yo no puedo hacerlo.
你们能教你们飞的妈妈,但是我不会教。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释