¿Cuál es el fijo que tú consideras que debería tener un buen comercial?

你认为一个好的销售人有多少固定工资？

El mantenimiento del equipo de ventas dependía de las grandes comisiones que se ganaban, gracias al elevado precio de nuestro producto.

我们的价产品使我们的销售人可以获得额佣金从而更加卖力气地工作。

En el top 3 destacan analista en ciberseguridad, ejecutivo de cuentas y comercial.

在前三位中突出的是网络安全分析师、客户经理和销售人。

Usted como buen vendedor no me los comunicará por teléfono, ¿verdad?

作为一个优秀的销售人，您不会通过电话告诉我这些，对吧？

Me dedico a la compraventa de maquinaria y doy soporte a los comerciales.

- 我从事机械设备的买卖并为销售人提供支持。

Los vendedores, los medios de comunicación e incluso los políticos se dejan llevar ese día.

销售人、媒体甚至政客天都会参与其中。

Los vendedores podían mover fácilmente la máquina y vender las palomitas en muchos lugares públicos.

销售人可以轻松移动机器，在许多公共场所售卖爆米花。

Quiero decir, me gusta la tecnología, pero no soy vendedor.

我的意思是，我喜欢科技，但我不是销售人。

Kraft contrató al vendedor para promocionar la comida entre los estadounidenses con problemas de dinero.

卡夫雇用了这位销售人来推广食品给经济困难的美国人。

No depuraron solo periodistas, depuraron técnicos, limpiadoras, administrativos, comerciales.

他们清理的不仅仅是记者，还有技术人、清洁工、行政人和销售人。

Vendedores Perros habla de diferentes categorías de vendedores según tu propia personalidad.

狗卖家（Vendedores Perros）根据你自身的性格，探讨了不同类别的销售人。

La pensión mínima subirá al 85% del salario mínimo neto -ahora es el 81%-, un incremento que según los autores del informe busca beneficiar a agricultores, artesanos, vendedores y mujeres que han trabajado a tiempo parcial durante largos periodos.

最低养老金将提最低工资的85%——目前是81%——报告作者认为这一增长将有利于农民、手工艺人、销售人以及长期从事兼职工作的女性。

Desde entonces, tener que lidiar con esas llamadas indeseadas, con esos vendedores que insisten en ofrecernos una tarifa mejorada del uso gas o con cambiar de compañía telefónica fácilmente, se han convertido en una molestia desesperante para muchas personas.

从时起， 不得不处理些不受欢迎的电话，些坚持为我们提供更的燃气费率的销售人或轻松更换电话公司，已经成为许多人的绝望烦恼。

Trabajaba en aquel entonces en una empresa editorial, trabajaba como autor, como redactor, y un día uno de los comerciales me pidió si por favor podía acompañarlo a una reunión que tenía en un instituto.

当时我在一家出版社工作，担任作者和编辑的职务。有一天， 一位销售人问我是否可以陪他去一所学院参加一个会议。

Casi siempre cuando las personas entran a ver la mercancía o los productos que se venden, los vendedores pueden acercarse y comentarles que pueden preguntar por el artículo que quieran sin compromiso.

几乎每次当人们进来查看商品或待售产品时，销售人都可以上前并告诉他们， 他们可以无责询问任何想要了解的商品。

Entonces, no te dejes llevar por la urgencia del vendedor, que quizás para ese vendedor o vendedora es urgente cobrar la comisión, pero quizás tú puedes esperar un año o dos.

因此，不要被销售人的紧迫感所左右，或许对他们而言， 急切地想要拿佣金，但对你来说， 可能等上一两年也无妨。

Eso implica que tiene que estar en todas las instancias de las instituciones desde los que toma las decisiones arriba hasta el vendedor y el que atiende al consumidor.

这意味着它必须存在于机构的所有层面，从制定决策的层销售人和直接服务消费者的人。

Todavía se baraja la posibilidad de que lo introdujera una persona, como un vendedor o un visitante, pero también puede ser por uno de los productos que se vendía.

still考虑有人引入病毒的可能性，比如销售人或访客， 但也可能是通过销售的产品之一。

Laura, aclárame una cosa, porque cuando hablamos de autónomos, pues podemos pensar en fontaneros, en diseñadores gráficos, en comerciales, en todo tipo de trabajadoras, trabajadores muchas veces muy precarios.

劳拉，我想问清楚一件事，因为当我们谈论个体经营者时，可能会想水管工、平面设计师、销售人以及各种工作条件往往非常不稳定的劳动者。么，Ata在谈判中代表的是否就是这类利益呢？

Entonces, si entraba algún señor mayor o señora mayor a hacer su recarga, directamente había vendedores que decían: No, es que hoy no hay recargas.

所以， 如果有老人来给手机充值，直接就有销售人说：不，今天没有充值服务。