有奖纠错
| 划词

Algunos de los principales científicos, ingenieros, médicos, banqueros y deportistas del mundo son del Pakistán.

一些世界杰学家、工程师、医生、银行家和运动员自巴基斯坦。

评价该例句:好评差评指正

Es preciso consolidar los mecanismos innovadores de financiación que promueven las asociaciones entre los habitantes de barrios marginales, banqueros y gobiernos locales y centrales.

需要进一步加强促进贫民窟居民、银行家和地方与中央政府之间伙伴关系创新筹资机制。

评价该例句:好评差评指正

También se ha orientado a los integrantes de la Asociación de Banqueros y de la Asociación de Compañías de Seguros de Tanzanía y a altos funcionarios del Gobierno sobre el mismo tema.

该委员会还助坦桑尼亚银行家协会、坦桑尼亚保险协会以及政府高级官员提高这方面

评价该例句:好评差评指正

El Comité Nacional Multidisciplinario sobre el Blanqueo de Capitales ha orientado a los integrantes de las asociaciones de bancos y compañías de seguros acerca de la denuncia de transacciones sospechosas de constituir actos de financiación del terrorismo a la Dependencia de Lucha contra el Terrorismo, ya sea en forma directa o a través del Banco Central.

打击洗钱活动全国多学委员会向银行家和保险业协会成员进行提高传,要求他们直接或者通过中央银行向反恐怖主义部门报告涉嫌资助恐怖主义活动交易。

评价该例句:好评差评指正

Cuando el Banco de Tailandia recibe del Ministerio de Relaciones Exteriores una lista de nombres y entidades que intervienen en la financiación de actividades terroristas, remite esa información a la Asociación de Bancos de Tailandia, la Asociación de Empresas Financieras y la Asociación de Bancos del Exterior, las que a su vez distribuyen la información a todas las instituciones financieras asociadas.

在泰国银行收到外交部提供资助恐怖主义活动人员和实体名单之后,它会将这份资料转递给泰国银行家协会、金融公司协会和外国银行协会,它们又会将资料分发给所有附属金融机构。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lobelina, lobera, lobero, lobezno, lobina, lobo, lobotomía, lóbrego, lobreguecer, lobreguez,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

波西米亚丑闻

Puede guardarla su banquero o puede guardarla su abogado.

“在她或者律师手里。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Tres de los seis banqueros mejor remunerados en 2021 estaban vinculados a bancos españoles.

2021年薪酬最高中有三与西班牙行有关。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

Siguen siendo morosos la actriz Paz Vega, el ex-árbitro Negreira o el ex-banquero Mario Conde.

演员帕兹·维加、前裁判内格雷拉以及前马里奥·孔德仍然是欠债不还人。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

Aquí no hay quién viva, esto está lleno de dictadores, de banqueros y de moteros.

这里没人住,这地方全是独裁者、和摩托车手。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

No es la primera vez que un banquero compra un popular en España.

这并不是西班牙第一次收购一受欢迎行。

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

No me imagino a un hippie banquero, a un hippie contable, como decías tú.

我不想像一个嬉皮士,一个会计师嬉皮士,就像你说那样。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

El célebre banquero don Ramón Morte ha desaparecido, produciendo la consternación en centenares de familias.

唐拉蒙·莫特失踪了,这让数百个庭陷入了恐慌。

评价该例句:好评差评指正
Titania

¿Quieres pedirle una segunda opinión a un banquero?

你想找个再咨询一次意见吗?

评价该例句:好评差评指正
Semanario Gatopardo

Mi papá no, mi papá era un self-made man, banquero.

我爸爸不是,我爸爸是个白手起

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

Ejerció el papel de marino, banquero, noble e incluso de monja.

他扮演过水手、甚至修女角色。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Tal vez a un banquero multimillonario o magnate empresarial como Bill Gates o John D. Rockefeller.

或许你会想到像比尔·盖茨或约翰·D·洛克菲勒这样亿万富翁或商业巨头。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2023年6月合集

Bueno, políticos, ministros, banqueros, cabareteras, futbolistas, ultras de estadio.

,政治、部长、、夜总会女郎、足球运动员、体育场极端分子。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Entonces él es un banquero o era un banquero y su banco es el Banco Guayaquil.

那么他是一,或者曾经是一,他行是瓜亚基尔行。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Es un ex banquero, ex gerente de un banco que se llama Banco de los Trabajadores.

他是一,曾是工人经理。

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

Para Lucio Ortubia, los criminales eran y son los banqueros y políticos.

对于卢西奥·乌尔图比亚来说,真正罪犯一直都是和政客。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Junto a Rato están acusadas otras 14 personas y 3 empresas muy vinculadas con el ex banquero.

与拉托一同被起诉还有其他14人和3与这位前关系密切企业。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2023年6月合集

La viuda de un banquero asesinada a bocajarro. Una de las 200 familias más ricas de España.

一位遗孀被近距离枪杀。她是西班牙最富有200个之一。

评价该例句:好评差评指正
Weird History en Español

Los banqueros de la costa este otorgaron créditos a la ciudad para ayudarlos a financiar la reconstrucción.

东海岸们向这座城市提供了贷款,以帮助他们融资重建。

评价该例句:好评差评指正
Dreaming Spanish

Y los banqueros, los empresarios, la gente importante en el banco, podía gastar todo el dinero que quisieran.

们、企业们、行里重要人物,可以随意花他们想花钱。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年12月合集

Desesperado pega un tiro al banquero, después se quita la vida y el suceso provoca un debate nacional.

绝望中枪击了,随后自杀,此事引发了全国性辩论。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


locación, locador, local, local social, sobre todo en clubs deportivos, localidad, localismo, localista, localizar, locamente, locatario,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接