Además, no existen las tildes o acentos ortográficos, ni categoría de género.

此外，巴斯克语没有符号，也没有阴阳性。

Escucha y subraya la sílaba más fuerte de estas formas verbales en pretérito indefinido.

请听并划出以下动词简单过去式的变位中的部分。

Pero ojo. No la confundas con la palabra si, sin tilde.

，注意，不要把它和没有的“如果”混淆。

Mi problema es el acento. ¿Estás siempre aquí por las tardes?

我的问题就是，你经常下午这儿吗？

Por qué, separado y con tilde, se usa para preguntas directas o indirectas.

首先是por qué，两个词分开并带有，用于直接或间接提问。

En el primer ejemplo, la sílaba fuerte es tú, no es o.

第一句中，是“tu”而不是“o”。

Pronuciación ¿Cuál es la sílaba más fuerte?

发 节是哪个？

Escucha estas palabras y marca la sílaba más fuerte.

请听以下单词并标出位置。

Comenzaremos hablando de la tilde y sus normas.

我们首先来谈谈符号及其规则。

Pero lo que sí cambia es la acentuación.

位置会改变。

Nosotros casi siempre acentuamos, enfatizamos, el final de la palabra.

我们通常将落词尾。

Y se escribe con tilde porque es palabra aguda que termina en vocal.

它带有符号是因为这是一个以元结尾的尖锐词。

Completamente lo contrario de las agudas.

跟最后一个节上的单词是完全相反的。

La tilde es un símbolo así.

符号是这样的。

La palabra " amor" tiene el acento en la última sílaba.

amor这个单词的最后一个节上。

Veamos las reglas básicas de la utilización de la tilde como acento tónico ortográfico.

让我们来看看使用符号作为正字法的基本规则。

Libro de texto, capítulo seis: uso de la tilde.

课本，第六章：符号的使用。

Con una " u" al final y con una tilde: " champú" .

最后一个字母是“u”，而且有符号：“champú”。

Las tildes solamente estarán en las sílabas tónicas, por eso es importante que sepas pronunciar bien estas palabras.

符号只会出现读节上，所以，你得知道如何正确读出单词。

Estas palabras, tanto las esdrújulas como las sobreesdrújulas, se acentúan siempre.

这些词，不管是倒数第三节读单词还是倒数第四节单词，总是要加符号。