El año pasado, visité España y disfruté de su cultura.
去年，我去了西班牙，享受了的文化。
Desde allí se divisaba un panorama grandioso.
从看去景色非常壮观。
Allí son las ruinas de la ciudad antigua.
是古老城市的废墟。
Suele alojarse allí cuando viene a Madrid.
他来马德时总是住。
La mochila está ahí, al lado de la puerta.
书包在，在门的边上。
Para llegar allí, tenemos que pasar por una ladera.
我们需要经过一个山到达。
Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.
人太多了，房间容纳不下。
Desde allí se divisa un grandioso panorama.
从可以看到一片壮丽的景色。
Hay un cubo de la basura allá.
有个垃圾桶。
Es forzoso que lo hayas visto si has pasado por allí.
你从过的话，必然会看到它.
Su casa era muy acogedora y pasábamos allí mucho tiempo.
他的家很温馨，我们在度过了很多时光。
Dio la coincidencia de que yo pasaba por allí en aquel momento .
时候我正巧经过。
En cuanto a la playa, detesto la gran cantidad de gente.
于海滩，我讨厌的人满为患。
Cuando sacamos el almuerzo en el campo el lugar se llenó de moscas.
当我们把午餐带到野餐的地方时，全都是苍蝇。
En Túnez la misión visitó la base militar de Aweyna.
在突尼斯，专家团访问了Aweyna军事基地,发现有六箱零部件。
Los primeros resultados indican una mala situación humanitaria.
初步评估结果表明，的人道主义状况很差，非政府组织德爱基金会对四个境内流离失所者集聚地进行的营养调查的初步结果就是突出的例子。
En segundo lugar, no recibía yo ninguna información de los otros actores pertinentes.
第二，我没有从其他有关行动者获得任何情报。
Todas las observaciones de hoy se transmitirán a Arusha, donde serán compartidas con nuestros colegas.
今天所作的所有评论将被传达到阿鲁沙，与我们的同事共分享。
Hemos establecido una ciudad estudiantil donde funcionan la mayoría de las universidades.
我们建立了一个教育城，我国各主要大学在开办分校。
Éste pidió usar el baño, donde se desvistió.
后者要求使用厕所，并在脱光衣服。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ahora el salón. Lo acabo de pintar y está precioso.
我现在最喜欢客厅。我刚刚完成那（）画，很赞。
¿Me iré a un país extranjero? ¿Y a hacer qué?
我会去外国？那我在那做什？
Había sangre, como si allí hubiese ocurrido algo.
那有血 似乎在那发生了什。
Sí, ve usted la oficina de correos allí?
有，您看到那邮局办公室了吗？
Y solamente por eso, ¿merece ir allá?
所以就因为这个，他就活该去那？
Del cielo cae la lluvia de las nubes.
雨水就是从那来。
Por ahí dentro está sonando un teléfono.
铃从那传出来了。
Ha llegado en mi casa y se ha llevado un sello muy valioso.
他从我那偷走了重要印玺。
Dicen que es un maestro muy estricto.
听说那有一位师傅非常严格。
En Sevilla vive una buena amiga suya.
在塞维利亚有她好朋友住在那。
Hijos del bosque aquí, primeros hombres allá.
森林之子在这，先民们在那。
Sí? Oh vaya, lo siento señor. No entiendo porqué no ha recibido los documentos.
您好？天呐，真抱歉啊先生，我也不知道为什件没有送到您那去。
Las hormigas se dirigen a su gran nido subterráneo, donde cultivan un hongo muy especial.
蚂蚁向它们大型地下巢穴前进，在那种植一种非常特殊蘑菇。
Estaba fresco como un baño, y todo el mundo se sentó en la hierba.
那很清凉，有如凉水冲浴一般。我们默默地坐在草地上。
De allá no sientes más, no es como allá en Estados Unidos.
在那你感觉不出来温度变化，不像在美国。
No sé dónde está la calle Waffle, ¡búscala en el mapa!
我不知道华府街再那，你在地图上搜一下！
Allí repaso las lecciones y hago un trabajo.
在那我会复习功课并完成一项作业。
Cuando suena el timbre, ella se acerca a la puerta y la abre.
当门铃响起时候，她走到门那开门。
Quería decirme que ahí podía conseguir el libro.
他想要告诉我在那可以买到这本书。
¡Buena idea! Dicen que hay una exposición especial de Goya.
好主意！据说那有一场戈雅个人展。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的文化。
到达
从
于海滩，我讨厌
（
）画，很赞
？
从
件没有送到您
