有奖纠错
| 划词

El Gobierno que en nombre de la lucha contra el terrorismo ha desatado guerras y enviado a morir a sus soldados es el mismo que hoy protege a uno de los más notorios terroristas de nuestros tiempos, autor intelectual del horrendo sabotaje a un avión cubano con 73 pasajeros a bordo y responsable de muchos otros asesinatos de ciudadanos cubanos y de otras naciones.

美国政府以反恐名义发动战争并让它的士兵去送死,当今却保护一名当代最臭名昭著的恐怖分子:对一架载有73名乘客的行恐怖破坏的脑人和对很多民及其他国家行其他暗杀行为的责任人。

评价该例句:好评差评指正

La Sra. Rasheed (Observadora de Palestina) dice, en ejercicio del derecho de respuesta, que la acusación de la delegación de Israel de que los dirigentes palestinos envían a los niños a que sean asesinados es una flagrante muestra de racismo que pone de manifiesto la intención de Israel de denigrar a las víctimas para deshumanizar al pueblo palestino, insinuando que los dirigentes palestinos tienen en menos estima la vida de sus niños que los de otros pueblos.

Rasheed女士(勒斯坦观察员)行使答辩权,她说,以色列代表团控告勒斯坦领导人让孩子们送死,这是应受谴责的种族义的表现,反映了以色列诋毁受害者、妖魔化勒斯坦人民的企图,同时,影射勒斯坦领导人不像其他国家领导人那样重视他们国家的儿童的生命。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


坐失良机, 坐视, 坐视不救, 坐视不理, 坐收渔利, 坐探, 坐位, 坐卧不宁, 坐无虚席, 坐误,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

De acuerdo, si la muerte es lo que buscas, te ayudaré.

既要送死,也不拦你。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Apunta al ministro de Defensa Shoigu y al general Gerasimov por no darle suficiente munición y llevar a una muerte sin sentido a sus soldados de fortuna.

-指责国防部长绍伊古和格拉西莫没有提供足够的弹药,导致其佣兵士兵白白送死

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Por la llanura del norte avanzaban escuadrones armados, ya no enemigos ávidos de batalla, sino soldados inocuos como ellos mismos, no lanzados al exterminio, sino a una especie de operación catastral.

在北方的, 武装队伍正在前进,他们不再是渴望战斗的敌人, 而是像他们自己一样无害的士兵,不是被派去送死, 而是进行一种类似财产调查的行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


坐着的, 坐镇, 坐庄, 坐姿的, , , 座标, 座次, 座上客, 座石,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接